| He was 15 feet above you. | Он же был на 4 метра выше вас. | 
| They must be 30 feet long. | Они, должно быть, длиной около метра. | 
| Five feet and rising, sir. | Полтора метра, и она прибывает, сэр. | 
| She had a giant rubber band six feet wide and then ten men twisted it round. | Гигантская резиновая лента диаметром два метра, и 10 человек её поворачивали. | 
| They followed that about a hundred yards and then bored through eight feet of soil to get to the bank's foundation. | Они прошли около 90 метров, затем пробурили 2,5 метра земли, чтобы добраться до фундамента банка. | 
| If you can come within 10 feet of me, we'll fight. | Если сможешь подойти ко мне на три метра, тогда сразимся. | 
| There was a guard every ten feet. | И охранники стояли каждые три метра. | 
| It's just a little tube that's five feet long. | Это просто маленькая трубка длиной в полтора метра. | 
| No one is to come within ten feet of insects. | Никто не должен приближаться к насекомым ближе, чем на З метра. | 
| 143 feet, stem to stern. | 44 метра от носа до кормы. | 
| Olive garden waitress wouldn't go home with him, so he drove 3 feet and passed out. | Официантка из ресторана "Олив гарден" отказалась поехать к нему домой Поэтому он проехал три метра и лишился чувств. | 
| Yes, though I measure him at just over six feet tall. | Да, когда измерял его, он был выше метра восьмидесяти. | 
| As long as you don't get within six feet. | Пока будете держать их на расстоянии в два метра. | 
| About 6 feet and 12 inches. | Под два метра и с вот таким болтом. | 
| I bought you a painting that's 12 square feet in area. | Я купила тебе картину в полтора квадратных метра. | 
| We live in 8 square feet of space. | Мы живём на жилплощади в 2.5 метра. | 
| In ten feet, turn left, straight on into the junction room. | Через три метра, поверни налево, прямо в распределительную комнату. | 
| I think we should drop, like, 10 more feet. | Надо опуститься еще метра на три. | 
| This guy made it 10 feet away. | Этот парень ушел на З метра. | 
| There's a couple people six feet under that would disagree with that. | Парочка людей, закопанных на два метра в землю, не согласились бы с этим. | 
| We get snow six feet high. | У нас там снег лежит метра два. | 
| The walls are six feet thick. | Ширина стен - почти два метра. | 
| I heard the report and saw smoke, six or eight feet above the ground. | Я слышал звук и видел дым за Полтора-два метра от земли. | 
| Small pipes may be only 3 feet wide. | А маленькие могут быть диаметром до метра. | 
| The gun was fired no closer than three feet. | Стреляли с расстояния не ближе одного метра. |