Примеры в контексте "Feet - Ноги"
Перевод
Примеры
Примеры: Feet — Ноги
-
When I'm back on my feet I'll open a garage.
Встану на ноги и открою свой гараж.
-
Me, too, and my feet hurt.
Я тоже, и у меня ноги болят.
-
I think I've put my shoes on the wrong feet.
Я походу перепутал ноги, когда надевал ботинки.
-
I killed the cat, but her feet stay so little.
Я убил кота, но ее ноги все еще так малы.
-
Your feet and your hands get cold first out there.
Твои руки и ноги замерзают первыми.
-
It's like your feet are stuck to the floor or you're paralyzed.
Словно ноги прилипли у полу, или тебя парализовало.
-
Your father also forgot to wipe his feet.
Твой отец тоже забывал вытирать ноги.
-
You take the feet. It's lighter.
Бери за ноги, так будет легче.
-
But hunting is hard for a cat that's not used to getting its feet wet.
Но не привыкшей мочить ноги кошке охотиться здесь непросто.
-
There seems to be some question about where my feet stood.
Кажется, будут вопросы о том, где были мои ноги.
-
Nobody will be looking at your feet.
Никто не будет смотреть на твои ноги.
-
If you're standing in your garden, your head is travelling faster through time than your feet.
Если вы стоите в своём саду, ...ваша голова путешествует во времени быстрее, чем ноги.
-
My feet are still frozen from that walk through Helsinki.
У меня все еще мерзнут ноги от прогулки по Хельсинки.
-
A hundred years ago, a Kipiani would have kissed my feet for such an opportunity.
Сто лет назад род Кипиани целовал бы мне ноги за такую возможность.
-
Right. The guy with the feet.
Да-да, те самые ноги, это я.
-
Feast your feet on that stack of sticks.
Мать моя древесина, мои ноги отпируют на этих стульчишках.
-
Help people... wash their feet, so to speak.
Помогала людям... мыла их ноги, если так можно сказать.
-
He had this electrical cord digging into his neck, and his feet were kicking.
У него на шее был затянут электрический шнур, ноги дергались.
-
But I thought that we agreed that my - my feet are off-limits.
Но мы же договорились, что ноги трогать нельзя.
-
Took a good shot to shoot Shane twice in the legs from 20 feet away.
Хороший стрелок выстрелил дважды в ноги Шейна с двадцати футов.
-
Check out Thompson's feet, boys.
Вы гляньте на ноги Томсона, ребята.
-
I wear these socks, I actually put them on my feet.
Я их ношу, я действительно надеваю их на свои ноги.
-
I'm tired of my feet searching for things I'll never find.
Мои ноги устали в поисках того, чего я никогда не найду.
-
All right, soak your feet.
Хорошо, опусти ноги в воду.
-
I hate when my feet aren't on solid ground.
Ненавижу, когда мои ноги не касаются земли.
Другие варианты перевода слова feet
Все переводы слова feetСлово feet в словаре
Feet — Ноги
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом feet
- at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
- feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
- get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
- have feet of clayиметь слабости в характере
- keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
- pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
- six feet underмертвый
- sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
- think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
- vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово