Примеры в контексте "Feet - Ноги"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ноги

• My Declan washes his feet in the toilet.

  Мой Деклан моет ноги в толчке.

• Men tend to point their feet in the direction they want to go.

  Как правило, мужчины поворачивают ноги в сторону, куда хотят пойти.

• Anyway, I got my feet wet, so that was nice.

  Да ладно, ноги намочила, и то хорошо.

• Just till I'm back on my feet.

  Пока не встану обратно на ноги.

• He said that they could use your feet as a weapon against Franco.

  Он сказал, что они могут использовать твои ноги как оружие против Франко.

• Revive it, get it back on its feet.

  Возродить его, снова поставить на ноги.

• Zoe just lands on her feet.

  А Зоуи приземлилась прямо на ноги.

• Go home, put your feet up and enjoy it.

  Иди домой, задери ноги и расслабься.

• Even if she hadn't, you would have landed on your feet.

  Даже, если бы она это не сделала, вы бы все равно встали на ноги.

• And you can play soldier till your feet wear out.

  И Вы сможете играть в солдата пока ноги не сотрутся.

• Queenie'll soon have you on your feet.

  Куини скоро поставит тебя на ноги.

• Can you please not put your feet up on my new old sheet.

  Пожалуйста, не клади ноги на мою новую старую простыню.

• I chop off your head and your feet.

  Я отрежу тебе голову и ноги.

• I bite... if people don't wipe their feet.

  Я покусаю, если они не будут вытирать ноги.

• Well, the other two sisters fell on their feet.

  Две другие сестры упали в ноги.

• I said get on your feet.

  Я сказал, живо на ноги.

• That's when I saw the second man's feet.

  Тогда я и увидела ноги второго мужчины.

• Maybe he's just flakey like Gary's feet.

  Может он просто капризный, как ноги Гэри.

• Bring some water for his feet.

  Принесите ему воды, помыть ноги.

• All I saw were Nathan's feet... his legs sticking out from under that box.

  Я видела только стопы Нейтана... его ноги торчали из-под коробки.

• I'll be back on my feet soon enough.

  Скоро я уже встану на ноги.

• And one of those things where you go backwards and land on your feet.

  И самое клёвое - это когда ты кувыркаешься назад и приземляешься на ноги.

• You'll probably be up on your feet in no time.

  Возможно, ты быстро встанешь на ноги.

• Her feet don't even touch the ground.

  У неё даже ноги земли не касаются.

• You helped her get back on her feet.

  Ты помог ей встать обратно на ноги.

Другие варианты перевода слова feet

• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе