| Set torpedo depth to 12 feet. | Приготовиться к повторной атаке! - Торпеды на двенадцать футов. |
| You will crash down many thousand feet. | Ты полетишь вниз далеко-далеко, на много тысяч футов. |
| We took this photograph at 5,000 feet. | Вот эту фотографию мы сделали на глубине 5,000 футов. |
| Good eight feet before I hit water. | На добрых восемь футов, пока не коснулась воды. |
| We're still travelling supersonic, ladies and gentlemen, 57,000 feet. | Мы все еще путешествуем на сверхзвуковой, леди и джентльмены, на высоте 57000 футов. |
| First team that hits 800 feet wins. | Первая группа, которая пройдёт 800 футов, выиграет. |
| These pipes go down at least 30 feet. | Эти трубы идут в землю как минимум на 30 футов. |
| At thirty or forty thousand feet... | А на глубине 30 или 40 тысяч футов... |
| Their office was 50,000 square feet and designed to house 120 employees. | Их офис был размером в 50000 квадратных футов и был спроектирован для размещения 120 сотрудников. |
| It must have risen several hundred feet. | Он, должно быть, поднялся на несколько сотен футов. |
| My rough calculation: one mouse every ten square feet. | По моим грубым подсчетам: одна мышь на каждые 10 кв. футов. |
| 45-50 feet long, about 40 tons each. | Китов. 45-50 футов в длину, около 40 тонн каждый. |
| She's 300 feet and climbing out. | Она летит на высоте 300 футов и переходит к набору высоты. |
| I need 25,000 square feet at least. | Мне нужно, как минимум, 25000 квадратных футов. |
| You can be eight feet tall. | Не волнуйся, знаешь. Ты можешь быть и ростом 8 футов. |
| Take her to 100 feet, sir. | [Рулевой] Погружаемся на 100 футов, сэр. |
| She must have fallen 40 feet. | Перевернулась. Упала, наверное, с сорока футов. |
| Office space increased from 4,000 to 10,000 square feet in 1998. | В 1998 году площадь служебных помещений увеличилась с 4000 до 10000 кв. футов. |
| Assuming four peanuts per Joe, 37 cubic feet. | Если считать по 4 шарика на порцию, 37 кубических футов. |
| The trees first struck by the plane stood about 70 feet high. | Первые из деревьев, о которые ударился самолет, были высотой около 70 футов. |
| The hole is about five feet across. | Дырка около 5 футов в диаметре. |
| I am five feet, two inches tall. | Мой рост - пять футов, два дюйма. |
| Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013. | С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов. |
| Buildings with >100,000 square feet available | Здания со свободной площадью свыше 100000 кв. футов |
| It's about 100 feet high, made of gleaming metal. | Это около 100 футов высотой, сделано из блестящего металла. |