Примеры в контексте "Feet - Ноги"
Перевод
Примеры
Примеры: Feet — Ноги
-
Gelka kept her feet up, and he pushed her.
Гелька держала ноги кверху, а он ее подталкивал.
-
Well, either she literally has two left feet, or you angioed the wrong leg.
Либо у нее действительно две левых ноги, либо ты провел ангиограмму не той ноги.
-
And your feet are like hers.
У вас ноги совсем как у неё.
-
I'm helping him get back on his feet.
Я помогаю встать ему на ноги.
-
He's got two left feet and he bites my moves
У него есть две левых ноги, и он интересуется моими движениями.
-
So we're just pitching in until he gets up on his feet.
Так что мы только помогаем, пока он не встанет на ноги.
-
There's this program in Keystone that helps battered women get back on their feet.
В Кистоне есть программа реабилитации женщин, которая помогает им встать на ноги.
-
On your feet, you two.
Поднимитесь на ноги, вы двое.
-
But once I got back on my feet, I started looking.
Но как только снова встала на ноги, начала искать.
-
The fox has dealt the first telling blow, but his adversary regains his feet.
Лис сделал первый эффектный выпад, но его противник поднимается на ноги.
-
Leon, I'd kiss your feet!
Шшшш... Леон, если поможешь мне, я буду целовать тебе ноги.
-
And it felt nice, watching them get back on their feet.
И было приятно видеть как они встают на ноги.
-
Well, he always told me he's got two left feet.
А он всегда говорил, что обе ноги у него - левые.
-
If I chopped the feet off of every guy that gave Breena two looks...
Если бы я отрубал ноги каждому парню, который слишком пристально смотрит на Брину...
-
Wipe your feet before you enter.
Вытрите ноги прежде, чем войти.
-
My feet are cut because the floor has stones that are sharp like knives.
Ноги в порезах, потому что каменный пол острый, как кинжалы...
-
Things that will help them get their economy back on its feet.
Вещами, должными помочь поставить их экономику обратно на ноги.
-
My feet are the size of canoes and my knees don't bend anymore.
Ноги стали размером с каноэ а колени больше не сгибаются.
-
After all, not all women have the size feet.
Не у всех же женщин одинаковый размер ноги.
-
For someone with such big feet, she sure is quiet.
Для женщины с таким большим размером ноги передвигается она очень тихо.
-
Inside the FBI, Agent Michael Scarn sits with his feet up on his desk.
Агент Майкл Скарн сидит, положив ноги на стол.
-
And helped him to his feet.
И помог ему встать на ноги.
-
He's staying with her till he gets back on his feet.
Он останется с мамой, пока не встанет на ноги.
-
What you need is to soak your feet and soothe your brow.
Вам необходимо подержать ноги в воде и успокоить лоб.
-
They wear skins on their feet.
Они надевают шкуры на свои ноги.
Другие варианты перевода слова feet
Все переводы слова feetСлово feet в словаре
Feet — Ноги
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом feet
- at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
- feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
- get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
- have feet of clayиметь слабости в характере
- keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
- pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
- six feet underмертвый
- sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
- think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
- vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово