Примеры в контексте "Feet - Ноги"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ноги

• Head, hands, feet, all of them removed.

  Голова, руки, ноги, все это оторвано.

• "Hobbit feet," she said.

  "Ноги хоббита" сказала она.

• But I'm creaming your feet.

  Но я мажу твои ноги кремом.

• They told me to get down on my hands and feet over the bayonet.

  Они сказали мне опереться над ним на руки и ноги.

• Well, she's just got two left feet.

  Что ж, у нее просто две левых ноги.

• See, I figured this way you wouldn't get your feet wet.

  Понимаешь, я подумал, что так ты не замочишь ноги.

• Felix, I used your electric toothbrush to massage my feet.

  Феликс, я воспользовался твоей зубной щеткой, чтобы помассажировать ноги.

• Okay, now, and raising your feet up into the heavens.

  Ок, теперь поднимаем ноги вверх в небеса.

• I will not tolerate any dragging of the feet on this.

  И я не потерплю "переминания с ноги на ногу" в этом деле.

• Oberyn tossed his spear at my feet and said

  Оберин бросил свое копье мне под ноги и сказал:

• You've done his feet and I put the talc on them.

  Ты обработала ему ноги, а я нанесу тальк.

• Ravashi was an Indian footballer who lost both his feet in a go-kart accident in 1957.

  Раваши был индийским футболистом - который потерял обе ноги в автокатастрофе в 1957 году.

• My feet disagree with you, but thank you.

  Мои ноги поспорили бы с этим, но спасибо.

• A priest can't advise his flock to wash their feet.

  Священник не может советовать своей пастве мыть ноги.

• We haven't found his hands or feet.

  Мы не нашли его руки или ноги.

• Not without imagining your feet stuck to the fire.

  А просто представь, как твои ноги горят в огне.

• He helps Chinese immigrants get back on their feet.

  Помогает китайским иммигрантам встать на ноги.

• See how he looks at your feet?

  Ты видишь, как он смотрит на твои ноги?

• You decide who you want licking your feet tonight.

  Решай кто будет лизать твои ноги вечером.

• That's why I kept asking him if he could feel his feet.

  Вот почему я все спрашивал его, чувствует ли он свои ноги.

• One small town in Georgia is slowly getting back on its feet.

  Один маленький городок в Джорджии постепенно становится на ноги.

• I woke up, my feet were muddy.

  Я проснулся, мои ноги были в грязи.

• Well, it looks like you're back on your feet.

  Похоже, ты снова встал на ноги.

• You get on that couch, put your feet up.

  Запрокинь ноги и оставайся в этом кресле.

• Get on your feet when the Section Leader's talking to you.

  Встань на ноги когда командир отделения с тобой говорит.

Другие варианты перевода слова feet

• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе