31 December 1994 (continued) |
1 января по 31 декабря 1994 года (продолжение) |
Collections, January to December 2002 |
Поступление взносов за период с января по декабрь 2002 года |
1 January 2008-31 December 2009 summary |
1 января 2008 года - 31 декабря 2009 года |
1 January-31 December 2008 Analysis |
1 января 2008 года - 31 декабря 2008 года |
1 January- 31 December 2006 expenditures |
1 января - 31 декабря 2006 года: расходы |
Brunei Darussalam 27 December 1995 a/ 26 January 1996 |
Бруней-Даруссалам 27 декабря 26 января |
Niue 20 December 1995 a/ 19 January 1996 |
Ниуэ 20 декабря 19 января |
Actual expenditure 1 January-31 December 2013 |
расходы 1 января - 31 декабря 2013 года |
Collections, January to December 2002 |
с января по декабрь 2002 года |
1 January - 31 December 2008 |
1 января - 31 декабря |
December 20 - The independence of Belgium is recognized by the Great Powers. |
20 января - провозглашена независимость Бельгии. |
The search and rescue operation was resumed on 20 December. |
Аварийно-спасательные работы проводились до 20 января. |
Big snowfall in Saint-Petersburg city December 2009. The real winter at last. |
Небольшие военно-исторические реконструкции 23-24 января 2010 года в окресностях р. Кузьминки и Красногвардейска (Гатчины). |
1 January 2006-31 December 2007 Requirements for Analysis 2007-2008 |
Категория расходов 1 января 2006 года - Разница Потребности на Анализ потребностей |
1 January-31 December 2010 Variance, |
1 января - 31 декабря 2010 года |
1 January-31 December 2007 Commitment authoritya |
1 января - 31 декабря 2007 года |
Subtotal Expenditures 1 January-31 December 2008 |
1 января - 31 декабря 2008 года |
From January 2009 to 15 December 2013,955 children associated with SPLA were released. |
С января 2009 года по 15 декабря 2013 года были демобилизованы 955 детей, связанных с НОАС. |
However, medieval calendars were still displayed in the Roman fashion with twelve columns from January to December. |
Тем не менее, в средневековых календарях по-прежнему применялся римский способ деления на месяцы, располагаемых в двенадцать колонок с января до декабрь. |
In the period from January to December 2002,744 unemployed persons were newly included in the Programme. |
За период с января по декабрь 2002 года Программой были вновь охвачены 744 безработных. |
December 2011 represents the lowest number of ISAF-caused civilian casualties since accurate record-keeping began in January 2009. |
В декабре 2011 года по вине МССБ погибло наименьшее число гражданских лиц за весь период начиная с января 2009 года, когда МССБ начали вести такой учет. |
An allotment of $191,815,700 was issued for 1 January to 31 December. |
На период с 1 января по 31 декабря были выделены ассигнования в размере 191815700 долл. США. |
From 1 January 2004 to 31 December 2004,145 evictions were reported to the SAVVD. |
С 1 января по 31 декабря 2004 года в Службу оказания помощи пострадавшим от бытового насилия поступило 145 уведомлений о выселении. |
The Office of the UN High Commissioner for Refugees in BiH registered approximately 7,600 returns between January and December. |
За период с января по октябрь Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев в БиГ зарегистрировало примерно 1600 успешных случаев возвращения. |
Giacomo Ernesto Eduardo Di Chirico (27 January 1844 - 26 December 1883) was an Italian painter. |
Джакомо Эрнесто Эдуардо Ди Кирико (итал. Giacomo Di Chirico; 27 января 1844 - 26 декабря 1883) - итальянский художник. |