Английский - русский
Перевод слова Chief
Вариант перевода Главный

Примеры в контексте "Chief - Главный"

Примеры: Chief - Главный
Both designs were produced by the chief engraver of the Austrian Mint, Thomas Pesendorfer. Дизайн всех монет разработал главный гравёр Австрийского монетного двора Томас Песендорфер (Thomas Pesendorfer).
The chief architect of Moscow, Dmitry Chechulin, also took into account that future skyscrapers could "overlap" with each other. Главный архитектор Москвы Дмитрий Чечулин также учёл, чтобы будущие небоскрёбы могли «перекликаться» между собой.
The chief architect of VME/B was Brian Warboys, who subsequently became professor of software engineering at the University of Manchester. Главный архитектор VME/ B был Брайан Уорбойс, который впоследствии стал профессором инженерии программного обеспечения в университете Манчестера.
I think he's our chief suspect. Я считаю, что он главный подозреваемый.
My chief engineer on the night shift, Carl Becker... Мой главный инженер вечерней смены, Карл Беккер...
My chief medical officer knows what to look for now. Мой главный врач знает, что искать сейчас.
My chief of operations, Miles O'Brien. Мой главный техник, Майлз О'Брайен.
Emily I'm Dr. Collison and the chief of obstetrics. Эмили, я доктор Коллисон и главный акушер.
Watch your words, chief royal secretary Следите за своими словами, главный советник.
Yet on the other hand, my chief engineer is standing by for a message. С другой стороны, мой главный инженер ждет указаний.
My name is Tsuchiya, chief attendant. Меня зовут Цутия. Я главный камердинер.
I am the chief astronaut of the United States Interplanetary... Я - главный астронавт Пространства Соединенных Штатов...
Blue-eyed charm offensive and chief Kaiser, Ricky Wilson is back and gunning to win. Голубоглазый очаровательный офицер наступления и главный из Кайзеров ики Уилсон вернулся и нацелен на победу.
Their chief counsel said it was all because of you. Главный советник сказал, что это все благодаря тебе.
The chief of staff for a state senator needs to be fully informed on the issues. Главный администратор сенатора штата должен быть полностью информирован обо всех делах.
Jacques Romaine, chief engineer of Starfleet, retired. Жак Ромэйн, главный инженер Звездного Флота, в отставке.
And the chief physician in Idris reports that Lydia Branwell's condition continues to improve. А главный врач в Идрисе сообщил, что состояние Лидии Бранвелл улучшается.
Hello. I'm Chase Graves, chief operating officer at Fillmore-Graves. Здравствуйте, меня зовут Чейз Грейвс, я главный исполнительный директор в Филлмор-Грейвз.
Go and ask who is the chief person in this place. Пойди и спроси, кто главный человек в этом месте.
Nice work, chief medical examiner Maura. Отличная работа, главный судебно-медицинский эксперт Мора.
Well, I'm Jason Kern, chief operating officer. Ну, я Джейсон Керн, главный операционный директор.
Detective Fales is my chief investigator. Детектив Файлс главный следователь по этому делу.
He's also the chief suspect in yesterday's terror attack. Он главный подозреваемый во вчерашнем терракте.
My name is Hellboy. I'm the chief guard. Меня зовут Хеллбой, я главный надзиратель.
This is a man whose chief job competition is goats. Его главный конкурент по работе - это козы.