Примеры в контексте "Board - Правление"

Перевод

Примеры

Примеры: Board — Правление

• In 2009 Sandberg was named to the board of The Walt Disney Company.

  В 2009 году Сэндберг вошла в правление Walt Disney Company.

• Subject only to any directions of the Governor-in-Council the board is responsible for the corporation's policy.

  Подотчётное только губернатору, правление несёт ответственность за корпоративную политику.

• I can't believe the board decided to let him come back.

  Я не могу поверить, что правление позволило ему вернуться.

• If the board want to go against my recommendation and bring him back, that's fine.

  Если правление хочет плюнуть на мою рекомендацию и вернуть его, пусть так.

• I was waiting to tell you Until the board approved my sublet tomorrow.

  Я хотел сказать вам, когда правление одобрит мое заявление об аренде.

• So the board's asked me to fix it.

  Так что правление попросило меня исправить это.

• A village management board was established in 1904 and the town attained municipal status in 1912.

  Правление деревни было основано в 1904 году и достигло статуса муниципалитета в 1912 году.

• Julian convinced the museum board to give him Dante's space.

  Джулиан убедил правление музея отдать ему кабинет Данте.

• It has been three months... and the board wishes to examine the patient.

  Через три месяца... правление желает обследовать пациента.

• Within GBC the board's powers are absolute.

  Правление GBC имеет в организации абсолютную власть.

• The board meets approximately six times a year to deal with current political and organisational issues.

  Правление собирается примерно шесть раз в год для рассмотрения текущих политических и организационных вопросов.

• David, the board and I have taken care of everything.

  Дэвид, правление и я позаботились обо всем.

• The board might not know, of course.

  Правление, конечно, не в курсе.

• Ford taking over the narrative launch at the 11th hour has made the board... uneasy.

  Вмешательство Форда в запуск сюжета в последний момент заставило правление нервничать.

• If Ford can't pull this off, the board will be looking for a replacement.

  Если Форд не справится, правление будет искать замену.

• It would be best if we presented at least a semblance of professionalism while the board is here.

  Будет лучше, если мы проявим хотя бы видимость профессионализма, пока правление здесь.

• Hammel and the board really appreciate your interest.

  Хаммел и правление ценят твою заинтересованность.

• The board seems to be unusually active this year.

  Правление, кажется, необычно активно в этом году.

• I don't care what the board thinks anymore.

  Мне больше нет дела до того, что думает правление.

• The board will never approve $5 million.

  Правление не согласится на пять миллионов.

• The board is behind you 100 percent.

  Правление поддерживает тебя на сто процентов.

• If the board sees Oscar as a liability, maybe you'll get the job permanently.

  Если правление посчитает Оскара обузой, то вы можете получить эту должность.

• The board has offered a sizeable reward for any information leading to an arrest.

  Правление предложило значительное вознаграждение за любую информацию, способствующую аресту.

• You're using endangered animals just to make points at board meetings.

  Вы используете уязвимых животных, чтобы убеждать правление.

• The board is concerned about a warehouse full of stock, bad press, protestors...

  Правление обеспокоено складом, переполненым товаром, отзывами в прессе, протестующими...

Другие варианты перевода слова board

• Совет
• Комиссия
• Комиссии
• Комиссию
• Доска
• Комитет
• Борт
• Управление
• Коллегия
• Правлению
• Правлением
• Фонда

Слово board в словаре

Board — Доска

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом board

• across the boardодинаковый для всех или всего
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала