Примеры в контексте "Board - Панель"

Перевод

Примеры

Примеры: Board — Панель

• The upper board of the clock is the astronomical clock.

  Верхнее панель часов - астрономические часы.

• A big board lit up all red, and alarms going off... blaring.

  Большая панель вся зажглась красным и сирены взорвались... ревом.

• You've got to get down there and free the board so we can lock in.

  Спуститесь и освободите панель, чтобы мы могли подключиться.

• My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

  Моя панель засекла значительное использование компьютера.

• The FPGA board will be installed in the facility and used for actual observation in the near future.

  Панель будет установлена в обсерватории и начнет использоваться для наблюдений уже в ближайшем будущем.

• He only accessed the room once to place the board.

  Он заходил в зал управления только один раз: чтобы установить панель.

• I removed the target's board, but the train's not stopping.

  Я удалил панель объекта, но поезд не останавливается.

• I'd like you to get me a communication board.

  Я хочу, чтобы вы принесли мне коммуникационную панель.

• And they are so excited. That's the first board off theline.

  И они очень рады - это первая панель с конвейера

• "Message board."

  А теперь посмотрим на панель сообщений.

• "Message board."

  Нажимаем "Панель сообщений".

• The lower board of the clock is a calendar.

  Нижняя панель часов - календарь.

• The board is lighting up.

  Панель мигает как бешеная.

• Use that board again.

  Возьми эту панель ещё раз.

• 91 The method involves pulling a person on a board behind a boat.

  91 При этом методе за судном буксируется панель, на которой находится человек.

• The Typ 110 came with a strip of 'simulated wood' veneer across the width of the dash board, while a new heating and ventilation system testified to the car's middle class aspirations.

  Тур 110 имел отделанную «под дерево» приборную панель, а новая система вентиляции и обогрева ещё больше напоминала о среднем классе автомобиля.

• I'm keeping my fingers crossed that when Nelson and Raven process that board, they'll find trace that'll give us a match within CODIS or AFIS.

  Я скрестил пальцы за то, что, когда Нельсон и Рэйвен обработают ту панель, они найдут следы, по которым будет совпадение в базах данных.

• Solar field - a board proud of a modern and fashionable design, which high-qualitly sun-bathes and its emitter additionally enstrengths a health and a vitality at all.

  «Солнечная поляна» - панель, которая может гордиться современным дизайном, обеспечивает хороший загар и более того, ее облучатели укрепляют здоровье и общую жизнеспособность организма.

• The technical result is the provision of mobile cellular communication services via a laptop computer by means of a device for a cellular telephone SIM card, which device is embedded into the laptop board.

  Технический результат изобретения - обеспечение мобильной сотовой связи через ноутбук посредством встроенного в его панель устройства для симкарты сотового телефона.

• New features in the web-based property management system: reservation board, online booking module, dashboard, inventory, availability reports, guests, task management system, taxes and much more.

  Новые возможности онлайн системы управления отелем: панель резерваций, online booking, управление номерным фондом, отчет о заполняемости отеля, система управления задачами, налоги и многое другое.

• Reservation Board - displays of a units/rooms occupancy status presentation that gives the ability to select a free unit and make a reservation by one click.

  Панель Резерваций - визуальная система отображения статуса занятости объектов дает возможность одним кликом выбрать свободный номер и произвести резервацию. Все изменения состояния номеров отобразятся в режиме реального времени у параллельных пользователей системы, как на панели инструментов, так и на панели резерваций.

• When one of these platforms generates a booking, it sends this to us. Therefore our system knows that your availability data has been changed and updates Reservation Board and other reservation platforms, so you are guaranteed against unwanted overbookings.

  В случае бронирования вашего отеля на одной из платформ, наша система получит уведомление и автоматически добавит новую резервацию на Панель Резерваций, а так же синхронизует информацию о доступности отеля с другими подключенными платформами, таким образом, исключив возможности овербукинга отеля.

• And they are so excited. That's the first board off the line. Our Vice President of Operation kissing the board. Obviously very, very excited.

  И они очень рады - это первая панель с конвейера Наш вице-президент целует панель. Очевидно, как он взволнован.

• Pound is the little tic-tac-toe board.

  Сигнализация - это маленькая панель похожая на крестики-нолики.

• The PTA wants to put a plasma screen at the school entrance to replace the announcement board.

  Родительский комитет хочет повесить плазменную панель у входа в школу и заменить ею доску объявлений.

Другие варианты перевода слова board

• Совет
• Комиссия
• Комиссии
• Правление
• Комиссию
• Доска
• Комитет
• Борт
• Управление
• Коллегия
• Правлению
• Правлением

Слово board в словаре

Board — Доска

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом board

• across the boardодинаковый для всех или всего
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала