| Steve, nobody cares about the look of the board. | Стив, никого не беспокоит как выглядит плата. |
| Cylinders, stacks of metal containers, a circuit board. | Цилиндры, множество металлических ёмкостей, электронная плата. |
| An example of a Security Level 1 cryptographic module is a personal computer (PC) encryption board. | Примером криптографического модуля первого уровня безопасности является плата шифрования персонального компьютера (ПК). |
| IP42 electric board equipped with: door lock main switch, microprocessor and auxiliary switches. | Электрическая плата IP42, оборудованная: главным выключателем дверного замка, микропроцессором и вспомогательными выключателями. |
| Clients may put the panel and board together any way they want. | Клиенты могут поместить панель и плата вместе по-разному, как они хотят. |
| For example, the board may not have to be on the back of the panel. | Например, плата не обязательно на задней части панели. |
| Cheng discovers that the board has been damaged and calls Phillip Bauer to fix it. | Ченг обнаруживает, что плата повреждена и вызывает Филиппа Бауэра. |
| There should be a circuit board on the lower right corner. | Там должна быть плата в нижнем правом углу. |
| Didn't matter whether it was a motor or a circuit board. | Не суть, будь то мотор или монтажная плата. |
| Just a circuit board and a lot of empty space. | Только схемная плата и много свободного места. |
| The printed circuit board together with housings and contact elements of light-emitting diodes are cast with the same compound. | Печатная плата совместно с корпусами и контактными элементами свето диодов залита тем же компаундом. |
| He cut the part where my circuit board malfunctioned? | Он вырезал часть, где моя плата даёт сбой? |
| Note 2 A single integrated circuit chip or board assembly may contain multiple "CEs". | Примечание 2 Один кристалл интегральной схемы или одна печатная плата может содержать множество «ВЭ». |
| The switching board is connected, by the interface wiring, to a motherboard and to the above-listed units and modules of the system for controlling process parameters of gaming machines. | Коммутирующая плата соединена интерфейсной проводкой с материнской платой и выше перечисленными блоками и модулями системы управления технологическими параметрами игровых автоматов. |
| This is the board, this is one of the things that goes inside that makes this technology work. | Это плата, одна из вещей, которая остается внутри, чтобы заставить работать эту технологию. |
| So he sticks it to the back of the soda machine, and fries the circuit board. | Поэтому, он прикрепляет его к задней стенке автомата с газировкой и там сгорает плата. |
| Circuit board, wires, connectors, batteries | Печатная плата, провода, разъемы, аккумуляторы |
| This flipping circuit board, Jen, | Эта проклятая зацикленная плата, Джен, |
| In an embodiment in which the light-emitting diodes are disposed on a continuous cylindrical surface, the board is produced on a flexible base and is secured to an additional longitudinal hollow component of the radiator. | В варианте размещения светодиодов на непрерывной цилиндрической поверхности, плата изготовлена на гибком основании и закреплена на дополнительном продольном полом элементе радиатора. |
| A board (3) for arranging an electronic control circuit (15) provided with a fan (16) and two covers (5, 6) are fixed to the lid (2) of the base (1). | На крышке (2) основания (1) закреплены плата (3) для установки электронной схемы управления (15) с вентилятором (16) и два чехла (5,6). |
| We have the circuit board. | У нас схемная плата. |
| More like a stone circuit board. | Скорее каменная печатная плата. |
| And the board looks really good. | И плата выглядит очень хорошо. |
| A first printed circuit board, equipped with heating elements, is installed under said pipe. | Под ней установлена первая печатная плата, снабженная нагревательными элементами. |
| The kit series includes a separate panel, driving board and inverter, not connected. | Комплект включают TFT-ЖК панель, плата управления и инвертор для питания ламп подсветки. |