Примеры в контексте "Board - Правление"

Перевод

Примеры

Примеры: Board — Правление

• This initiative includes a multi-donor trust fund under the guidance of a policy board that includes the membership of indigenous experts.

  В рамках этой инициативы действует многосторонний донорский целевой фонд, в правление которого входят эксперты-представители коренных народов.

• There are only two women in decision-making positions on the governing board of the Qatari Bar Association.

  Только две женщины, входящие в Правление Катарской ассоциации юристов, участвуют в принятии решений.

• (b) The IGS should be self-governing, with a small permanent administrative support unit and an executive board.

  (б) ННГУ должна быть самоуправляемой и иметь небольшой постоянный вспомогательный административный отдел и правление.

• The board thought it best I come right away.

  Правление решило, что лучше, если я сразу же приеду.

• The board is still struggling with the idea of naming it after Daniel.

  Правление всё ещё не одобряет идею назвать центр в честь Дэниела.

• The board paid for it, so - and we definitely want it to get used.

  Правление заплатило за него, так что... и мы определенно хотим, чтобы он использовался.

• The board sent me to Martinique for a week.

  Правление отправило меня на Мартинику, на неделю.

• And lots pull everything, even the board.

  Причем, жребий тянут все, даже правление.

• I hope that you will regret all the same board.

  Надеюсь, что всё-таки правление вы пожалеете.

• I've no doubt your board will have plenty to say about the bad publicity.

  Я не сомневаюсь, что ваше правление найдёт, что сказать об испорченной репутации.

• The board called a secret meeting about the reservoir.

  Правление собирало секретное собрание по поводу водохранилища.

• Have your board make me a better offer.

  Тогда пусть ваше правление, сделает мне предложение получше.

• The board can meet me on Coney Island.

  Правление может встретить меня на Кони-Айленде.

• I'm on the board at Legg Mason.

  Я вхожу в правление Лэгг Мэйсон.

• We should get the whole board together, do a full-court press.

  Мы должны собрать правление и наступать по всем фронтам.

• I know you're under pressure from the board.

  Я знаю, на вас давит правление.

• The board decided to go with sven.

  Правление решило нанять "Свен".

• Don't be late for the 10:00 with the board.

  Не опоздай к 10 часам на правление.

• The board wanted to meet with me in Dallas, and I said no.

  Правление хотело встретиться со мной в Далласе, но я отказалась.

• I have been asked to join the board of a couple charities.

  Меня попросили войти в правление пары благотворительных фондов.

• I've got some interesting news, the school board, offered me a position.

  У меня интересные новости, школьное правление предложило мне должность.

• The board has hijacked all our rolling stock.

  Правление похитило весь наш подвижной состав.

• Salvador voted with Daniel, and the board did the same.

  Сальвадор отдал голос Дэниэлу, и все правление сделало также.

• The only reason that you were president was to appease the board.

  Ты был президентом только для того, чтобы успокоить правление.

• First thing Monday, we assemble the board for a vote of no confidence on my father.

  Первое, что мы сделаем в понедельник, это соберем правление для вотума недоверия моему отцу.

Другие варианты перевода слова board

• Совет
• Комиссия
• Комиссии
• Комиссию
• Доска
• Комитет
• Борт
• Управление
• Коллегия
• Правлению
• Правлением
• Фонда

Слово board в словаре

Board — Доска

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом board

• across the boardодинаковый для всех или всего
• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала