| What are you afraid of, Arthur? | Чего ты боишься, Артур? |
| I am Arthur of Camelot. | Я, Артур, король Камёлота. |
| I am Arthur of Camelot. | Я, Артур, король Камелота. |
| Arthur... I love hunting. | Артур... я люблю охоту. |
| I'm Dr. Arthur Arden. | Меня зовут доктор Артур Арден. |
| King Arthur can't hear a sound | Ведь король Артур вас не слышит |
| Arthur Adams, yes. | Да, Артур Адамс. |
| So what now, Arthur? | Так что дальше, Артур? |
| Arthur, this is fantastic! | Артур, это фантастика! |
| This is incredible, Arthur... | Это невероятно, Артур... |
| Dent, Arthur Dent. | Дент, Артур Дент. |
| Just-just call me Arthur. | Зовите меня просто Артур. |
| Arthur, are you okay? | Артур, Вы в порядке? |
| Isn't that nice, Arthur? | Здорово, правда, Артур? |
| Take care now, Arthur. | Удачи тебе, Артур. |
| This is Sir Arthur Conan Doyle. | Это сэр Артур Конан Дойль. |
| His name was Arthur Delacroix. | Его звали Артур Делакруа. |
| Arthur then returned to Ajijic. | Затем Артур вернулся в Ахихик. |
| Arthur Robinson (1913). | Артур Робисон, 1935) |
| Arthur, don't. | Артур, не делай. |
| His name is Sir Arthur Donaldson. | Его имя Сэр Артур Дональдсон. |
| Arthur rides at dawn. | Артур отправляется на рассвете. |
| Let him go, Arthur. | Отпусти его, Артур. |
| No, Arthur, really... | Нет, Артур, серьезно... |
| Arthur should be back by now. | Артур должен был уже вернуться. |