| Sir Arthur is wild at you for this outrage. | Сэр Артур зол на тебя за эту выходку. |
| Sir Arthur will wrench this evidence from your hand. | Сэр Артур вырвет это доказательство из твоих рук. |
| Sir Arthur, I ask you first to think how we might contrive to resolve this... circumstance. | Сэр Артур, я прошу вас сначала подумать как мы могли бы урегулировать это... положение. |
| Arthur says you've been sitting in your parked car. | Артур говорит, что ты сидишь в припаркованной машине. |
| Arthur, it's all right, I'm here. | Все хорошо, Артур, я здесь. |
| He's been suspended, Arthur. | Его отстранили от занятий, Артур. |
| They're coming for you, Arthur. | Они идут за тобой, Артур. |
| Holden, this is Arthur... my grandfather. | Холден, это Артур... мой дедушка. |
| That's bigger than just Arthur McCall. | Это повесомей, чем просто Артур Маккол. |
| You didn't seem too bothered about Arthur Tuft. | Вас, похоже, не слишком беспокоит Артур Тафт. |
| Do you know, Arthur, there is a way. | А ты знаешь, Артур, выход есть. |
| Arthur this is Dad we're talking about. | Артур! Я прекрасно знаю нашего отца. |
| They were not like Arthur, who was sweet and loving. | Они там были не такие, как добрый и милый Артур. |
| In last place, but just, with minus six, is Arthur Smith, ladies and gentlemen. | На последнем месте, но всего лишь с минус шестью, Артур Смит, леди и джентльмены. |
| This wasn't your responsibility, Arthur. | Ты не обязан был это делать, Артур. |
| Arthur, run the possible scenarios if I let him in. | Артур, рассчитай, что случится, если я впущу его. |
| It is Arthur. Showing now. | Я Артур, вывожу на экран. |
| Arthur, you should have some time to trace it back to its source. | Артур, у тебя должно быть время, чтобы найти их источник. |
| You can't scare me off, Arthur. | Ты не сможешь меня отпугнуть, Артур. |
| Harry says you don't like to break rules, Arthur. | Гарри говорил, вы не любите нарушать правила, Артур. |
| Arthur trusts her entirely, as he does you. | Артур доверяет ей полностью, так же как и тебе. |
| My name is Arthur Coleman Winters, President Elect of the United States of America, and Designated Representative of the United Nations. | Я Артур Коулман Уинтерс, избранный президент Соединённых штатов Америки и назначенный представитель Организации Объединённых Наций. |
| Arthur, we can stand him up. | Артур, мы можем нанять его. |
| You're among friends here, Arthur. | Здесь, вы - среди друзей Артур. |
| Arthur, it's the only way. | Артур - у тебя нет выбора. |