Arthur said that he would do it. |
Артур сказал, что все сделает. |
That reporter, Arthur Fenton, he threatened our family. |
Тот журналист, Артур Фентон, угрожал нашей семье. |
Arthur Shelby said you people would help us. |
Артур Шелби сказал, что вы нам поможете. |
To stick it to the Lee family, Arthur. |
Внимательно следить за семейкой Ли, Артур. |
I'd really like King Arthur to show me his castle. |
Я действительно хочу, чтобы "король Артур" показал мне свой замок. |
Arthur, Christmas is not a time for emotion. |
Артур, Рождество - неподходящее время для эмоций. |
No, she was ready, Arthur. |
Нет, она была готова, Артур. |
Arthur, I know Teo is your son. |
Артур, я знаю, Тео - ваш сын. |
Arthur, you know you can't come back here. |
Артур, ты знаешь, что не можешь сюда вернуться. |
Our goals are the same, Arthur. |
У нас одна и та же цель, Артур. |
I couldn't bear it if Arthur arrived home to more pain than he endured out there. |
Я не переживу, если Артур вернётся домой к большей боли, чем испытал там. |
Get home to your wife, Arthur. |
Отправляйся домой к жене, Артур. |
If Arthur returns with the antidote, he'll be fine. |
Если Артур вернётся с противоядием вовремя, он будет в порядке. |
Arthur, You are my only son and heir. |
Артур, ты мой единственный сын и наследник. |
But Arthur is with Esti now. |
Но сейчас Артур танцует с Эсти. |
She must have it, Arthur. |
Это как раз для нее, Артур. |
Arthur, Henry and Edward Connor. |
Артур, Генри и Эдвард Конноры. |
Arthur... your brothers live on in you. |
Артур... твои братья живы внутри тебя. |
To find out just how much Arthur loves you. |
Чтобы узнать, как сильно тебя любит Артур. |
It will end when Arthur is King. |
Это кончится, когда Артур станет королём. |
We're at the federal courthouse, where Dr. Arthur Strauss will face a jury on charges of kidnapping. |
Мы находимся у здания федерального суда, где доктор Артур Штраус предстанет перед присяжными по обвинению в похищении. |
Arthur. You have my deepest condolences. |
Артур, приношу свои глубочайшие соболезнования. |
You have visitors, Sir Arthur. |
У вас гости, сэр Артур. |
~ I'd prefer Sir Arthur. |
Я предпочитаю "сэр Артур". |
~ Nothing I've said is presumed, Arthur. |
Ничего из того, что я сказала, не предположения, Артур. |