| So, am I on a list? - Yes. | Я есть в этом списке? |
| Yes, we are. I've had another theory. | У меня есть очередное предположение. |
| Well, does Marcus have an alibi? Yes. | У него есть алиби? |
| Yes, we do, Sonya. | Время есть, Соня. |
| Yes, I do. I have a daughter. | У меня есть дочь. |
| Yes, it is! | Есть! Есть о чём! |
| Yes, but I know recently. | То есть, да. |
| Yes, MDGs and e.g. environmental issues | Есть; ЦРДТ и экологические вопросы |
| Yes, a deal is a deal. | Но сделка есть сделка. |
| Yes, it's smaller, Bradley. | Так и есть, Брэдли. |
| Yes, I could do with some friends. | Да, есть несколько приятелей. |
| Yes, there was indeed some news. | Да, есть настоящие новости. |
| Yes, but there's time, the dawn of time. | Да, но есть время. |
| Yes, he does, my lord. | Да, есть, милорд. |
| Yes, I can. I can! | Нет, они есть! |
| Yes, there is a reason. | Да, причина есть. |
| Yes, there's a third choice. | Да, есть третий вариант. |
| Yes. Well, there are people like that. | Да, есть такие люди. |
| SAM: Yes, there is a catch. | Да, подвох есть. |
| Yes, we do have a Victor. | Да, Виктор есть. |
| Yes, I do have an office. | У меня есть кабинет. |
| Yes, all of it. | Да, свет есть везде. |
| Yes, do you got a man? | У тебя есть друг? |
| Got your keys? - Yes. | У тебя есть ключи. |
| Yes, he has a gift. | У него есть дар. |