| Yes, that's right. | У нас есть такое? - Да, это верно. |
| Yes, there is such a thing as a bad idea. | Нет, есть такая вещь. |
| Yes, it's me. Heard anything yet? | У тебя есть новости? |
| Yes, sir, I am. I have a son. | Да, сэр, есть. |
| Yes, the same one I bought from you last month. | У меня есть замечательная штучка. |
| And yes, they are predominately young. | Среди моих фанатов есть такие: |
| Yes, it is. | Есть. Я мэр этого города. |
| Yes, here you. | Да. Да вы есть в списке. |
| Yes. I would. | Все врут, у каждого есть тайные намерения. |
| You mean there's more? - Yes, there is. | То есть ещё не всё? |
| Is there anyone else? Yes, 6 survivors. | Там есть еще кто-нибудь? |
| Do you have a copy of Yellow Pages? -Yes. | Значит, есть? Отлично! |
| Yes it did, it did. | Было есть и будет! |
| You employ a housekeeper as well? - Yes. | У вас есть даже экономка? |