Примеры в контексте "Yes - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Есть

• I mean, yes, I was in the Seabees.

  То есть да, я был в инженерной роте.

• Sunday, Sunday night, yes.

  Воскресенье, в воскресенье вечером, да, есть.

• There has been some recent movement, yes.

  Да, в последнее время есть некоторые изменения.

• I mean, yes, but come this way.

  То есть - да, но, идите сюда.

• No, I mean Teresa, yes.

  Ну, то есть как бы Тереза, да.

• I know we can beat the Garuda and yes, I have a plan.

  Я знаю, мы можем победить Гаруда и да, У меня есть план.

• But yes, it is at least possible that Aaron didn't kill his wife.

  Но да, есть вероятность, что Аарон не убивал свою жену.

• It is my habit, yes.

  Есть у меня такая привычка, да.

• And yes, we have connections.

  И да, у нас есть связи.

• I mean, yes, be sad.

  То есть, да, грусти.

• Mercy west has a heart, and I'm going to get it, yes.

  В Мерси Вест есть сердце, и я собираюсь получить его, да.

• Thank you, yes, that is so.

  Спасибо, да, так и есть.

• Zeppler, yes, we got that.

  Цепплер, да, есть такой.

• I mean... yes, I was.

  То есть, да, я была обеспокоена.

• Well, yes, if you had no clothes on.

  Есть разница, если нет одежды.

• Actually, yes, sir, I do.

  Ќу, вообще-то они у мен€ есть, сэр.

• You're always one step from a maybe, a tiny nudge to yes.

  Твоё нет всегда означает "может быть"... То есть, это почти "да"...

• I mean, yes, sir.

  То есть, так точно, сэр.

• And yes, I have permits For all the guns upstairs, detective.

  И, кстати, у меня есть разрешение на всё оружие наверху.

• Bob had a tummy, yes.

  У Боба есть животик, да.

• Okay, yes, that is the explanation.

  Ну да, это и есть объяснение.

• Actually, yes, that is my favorite temperature.

  Вообще-то, да, это и есть моя любимая температура.

• We have reason to believe so, yes.

  У нас есть причины так полагать, да.

• I mean, yes. I'm just...

  То есть да, я просто...

• There is a thin margin for error, yes.

  Да, есть конечно небольшая вероятность ошибки.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю