| Yes, Daniel has friends, you know. | Да, у Дэниела есть друзья, ты же знаешь. |
| Yes, hammers do have their uses. | Да, у молотков тоже есть свои способы применения. |
| Yes, because he has an agenda. | Да, потому что у него есть какой-то план. |
| Now tonight, there is a good chance that Charlie Walker, yes, my Charlie Walker, may get lucky with a girl. | Сегодня ночью есть отличным шанс что Чарли Уокер Моему другу Чарли Уокеру возможно, повезет с девушкой! |
| Yes, I have a friend named Amy Farrah Fowler. Yes, she is female. | Да, у меня есть подруга по имени Эмми Фарра Фоулер и она женщина. |
| Yes, sir. Yes, Catherine. I'm sorry. | Да, сэр, то есть, Кэтрин, простите. |
| You have something for me? - Yes. Yes, I do. | У вас для меня что-нибудь есть? |
| Yes, and I have another child. | Да, и у меня есть еще один ребенок. |
| Yes, and he's qualified. | Да, но у него уже есть опыт. |
| Yes, I have doubts myself. | Да, у меня самого тоже есть сомненья. |
| Yes, he says terrible things about her. | Да так и есть, он говорит о ней чудовищные вещи. |
| Yes, they still have families. | Да, у них всё еще есть семьи. |
| Yes, and he has something. | Да, и у него уже что-то есть. |
| Yes, unfortunately, this country still has enemies. | Да, к сожалению, у этой страны по-прежнему есть враги. |
| Yes, but there is an issue. | Я так понимаю, он пришел в себя? - Да, но есть проблема. |
| Yes. I have everything I needed. | Да, здесь есть всё, чего мне раньше не хватало. |
| Yes, we respect that there are countries which have problems. | Да, мы сознаем, что есть страны, у которых имеются проблемы. |
| Yes, I know someone named Dwayne. | Да, у меня есть знакомый по имени Дуэйн. |
| Yes, I believe they are. | Да, я верю, что так и есть. |
| Yes, we have availability on those nights. | Да, у нас есть свободные номера на эти даты. |
| Yes, that any angry employee has access to. | Да, так что у любого рассерженного работника есть к ним доступ. |
| Yes, because it has history. | Да, потому что у него есть история. |
| Yes. Yes, I do have my card number. | Да, да, у меня есть номер моей карты. |
| Yes... Yes, I have a son. | Да... да, у меня есть сын. |
| Please, Tommy! Yes. Yes, you do. | Нет, у вас есть выбор. |