| Yes, we do. | Нет, есть, есть. |
| Yes, there are many different animals. | Да, тут всякие есть. |
| Yes, I do think you care about school. | Да, я думаю есть. |
| Yes, there is, too. | Нет, что-то есть. |
| Yes, there's a reason. | Нет, причина есть. |
| Yes! I got an idea! | У меня есть мысль! |
| Yes. Have you got one? | У тебя есть вариант? |
| You're beaten down. Yes, you are. | Так и есть, сдались. |
| Yes, as a matter of fact. | На самом деле есть. |
| You got a better idea? - Yes. | У тебя есть идея лучше? |
| Yes you do, please give me some! | Есть... Дай, дяденька! |
| Yes, I do, as it happens. | Есть, представь себе. |
| Yes. There they are, right before me. | Есть, они передо мной! |
| Open it. Yes, sir. | Откройте -Есть, сэр |
| Yes - Have you got it? | Есть. - Представили? |
| Do you have car? Yes. | У тебя есть машина? |
| Is there a boathook, James? Yes. | Там есть крюк, Джеймс? |
| You got a better idea? - Yes. | У тебя есть идея получше? |
| Yes. That's extremely bad. | Оттуда есть другой выход? |
| Yes. We've got a possible donor. | У нас есть возможный донор. |
| Yes, I have a pen. | У меня есть ручка. |
| Yes. We meant "for us." | Да, то есть нам. |
| Yes, but not if there were none. | Если они там вообще есть. |
| Yes, she had a lot of class. | У нее есть шарм. |
| I do, a bit. Yes. | Да, есть немного. |