| Yes, there is, Claire. | Выход есть, Клэр. |
| Yes, I probably have caught something. | Да, что-то есть. |
| Yes. I already have a mother. | У меня уже есть мама. |
| Yes, logical, that's what it is. | Да, логика есть. |
| Yes, there's a reward. | Да, награда есть. |
| Yes, I have things to do. | Да. Есть дела. |
| Yes, I have, Mr. Roosevelt. | Есть, господин Рузвельт. |
| Yes. Are you involved with anyone right now? | У вас сейчас кто-нибудь есть? |
| We have some catching up to do. Yes. | Нам есть о чем поболтать. |
| Yes, but there's a problem. | Но есть одна проблема. |
| They actually have data on that? - Yes. | У них есть такая статистика? |
| You mean, like a date? - Yes. | То есть, как свидание? |
| Slotting in, you mean? - Yes. | Вписаться, то есть? |
| Yes. he's on his way down. | У них есть брат? |
| Is there a back door? - Yes! | Здесь есть задняя дверь? |
| Yes, and many of them. | Есть, и много. |
| Yes! 15 million is called. | Есть, 15 миллионов. |
| And there's a gift shop. Yes! | И есть сувенирный магазин.Да! |
| Yes, as a matter of fact, it is. | Да, так и есть. |
| Yes, thank you, I am. | Да, есть такое. |
| Yes, I already have it. | Да, уже есть. |
| Yes, it does, Dad. | Нет есть, Папа. |
| YES, THERE IS A WAYNOUT, EVEN NOW. | Да, выход всегда есть. |
| Okay, fine? -Yes, go. | Ладно, то есть да? |
| Yes, I have a house. | Да, есть дом. |