| Yes, miss, In my briefcase. | Есть, мадмуазель, в портфеле. |
| Yes, sir, we're good to go. | Есть, сэр, мы готовы. |
| Yes, but there is another thing. | Да. Но есть кое-что еще. |
| Yes, sir, right away, captain. | Да, сэр, есть, капитан. |
| Yes, Miss Bernhardt, that is correct. | Да, мисс Бернхардт, так и есть. |
| Yes I do. I've got a conscience. | Нет, у меня есть сознание. |
| Yes, well I've got news of him. | Да, ну, у меня есть новости о нем. |
| Yes, I think there is an explanation, but unlikely. | Да, я думаю, есть объяснение, но маловероятно. |
| Yes, it has certain properties. | Да, у него есть некие свойства. |
| Yes, but what properties has it? | Да, но какие у него есть свойства? |
| Yes, I've got your details here. | Да, у меня есть ваши данные. |
| Yes, she has a lesson for Franco. | Да, у нее есть урок для Франко. |
| Yes, I have a problem. | Да, у меня есть проблема. |
| Yes, but some people run their course. | Да, но у некоторых людей есть цель. |
| Yes, we've got another 8,000 over at Hillbank. | Да, у нас есть ещё 8000 в Хилбэнке. |
| Yes, and if there's ever any damage, I'll do my best to control it. | Да, и если есть какое-нибудь повреждение, я приложу все усилия, чтобы контролировать это. |
| Yes, I still have a bottle. | Да, у меня есть ещё бутылка. |
| Yes, it is great news. | Да, так и есть, это отличные новости. |
| Yes, you've got lots to think about. | Да, у тебя есть много о чем подумать. |
| Yes, I have a special project for you. | Да, у меня есть особое задание для тебя. |
| Yes, sir, Mr. Widmore. | Есть, мистер Видмор, сэр. |
| Yes, I believe they do. | Да, думаю так и есть. |
| Yes, then there's my tomatoes. | Да, но у меня есть помидоры. |
| Yes, but with one important difference. | Да: но есть одна важная особенность. |
| Yes, I do some work for Marcus, Mr. Hardman. | Да, я кое в чем помогаю Маркусу. То есть, мистеру Хардману. |