Примеры в контексте "Yes - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Есть

• "Bloom" like a flower? - Yes.

  Блум - то есть "цветок"?

• Vorobjev, you take his place - Yes, Sir

  Воробьёв! Сменишь его! - Есть.

• Yes, actually we do, so can we not waste any time?

  Есть чем, так что не будем тратить время.

• Yes, but at least we have to recognise that he brought these new ways, this new spreading of old ideas, so to speak.

  ак и есть, однако нам следует признать, что он привнес эти новшества, новое толкование старых идей.

• Yes, it is. "Puppy Pound."

  Конечно, есть. "Плюшевый Щенок".

• Is there somebody here that I don't see? Yes!

  Здесь есть кто-то, кого я не вижу?

• Yes, there's certain people, Elijah, who are meant to remain in your past, all right?

  Да, есть такие люди, Элайджа, которые должны остаться в прошлом, ясно?

• Yes, the density meter is high and believe it or not, there's an oxygen count.

  Да плотность с каждым метром увеличивается И веришь или нет здесь есть кислород

• Yes, but there's two in "martini." So, everybody, back to my office.

  Зато эта буква есть в предложении: "Я приглашаю вас всех выпить в мой кабинет"

• Yes, that is understandable, So there's lots for you to talk about,

  Да нам всем все понятно, и поэтому вам есть о чем поговорить

• You think, Yes, that must be right.

  "Да, наверное, так и есть"

• Yes, there are things that everyone knows and there are things that we know only a little about.

  Да, есть вещи, которые знает каждый, но есть и вещи, о которых мы знаем лишь очень мало.

• Yes, it is, and it was you they decided to care about, and I know why because you are a sweet lady, and you have a smart heart on your holders.

  Да, так и есть, и именно о тебе они решили позаботиться и я знаю почему, потому что ты очень милая, и у тебя чуткое сердце для твоих близких.

• And we yelled: "Yes, there is!"

  А мы орали: "нет, есть!"

• Yes, Elizabeth... is Elizabeth Halsey here?

  Да Элизабет, есть Элизабет Хэлси здесь?

• Yes, sir, we even have those.

  Да, есть, и даже несколько

• I really like to get out of the town just a little while. Yes, I have a car if you want.

  Мне бы хотелось уехать из города куда-нибудь у меня есть машина, если хотите

• Yes, so... I have 1 coin for 1 franc... and 2 coins for 2 francs...

  У меня есть 1 монета - 1 франк... 2 монеты - 2 франка...

• Do you have your ID? Yes, I do...

  Есть ли у вас при себе удостоверение личности?

• My Lord, I had an idea how to get out of this. Yes?

  Милорд, у меня есть идея, как из этого выбраться.

• Yes. For retirement, I think...

  У тебя есть награждения за заслуги?

• Yes, Dan-O, way to go, baby!

  Есть, Дэн, вперед, малыш!

• Yes, sir! I'm on it.

  Есть, сэр, будет исполнено!

• You mean that they can't do it. Yes.

  То есть, у него не получится?

• Yes, we have an OPK - "Fundamentals of Orthodoxy Culture."

  Да, у нас есть ОПК - "Основы Правосланой культуры".

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю