Примеры в контексте "Yes - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Есть

• And yes, there are those who join the insurgency for financial reasons.

  Да, есть и те, кто влился в ряды повстанцев по финансовым соображениям.

• And yes: there are wedding dresses.

  И да: свадебные платья - есть.

• Well, yes, Mammy, you are.

  Ну, да, Мамуль, так и есть.

• I mean, yes, there are faults.

  Я знаю, да, есть недостатки.

• I mean, Henry - yes, but we never spent any real time together.

  То есть, Генри - да, но мы никогда не проводили время вместе.

• I mean yes, you were right, it didn't.

  То есть да, ты была права. Есть.

• It would appear that I do, yes, have something.

  Я бы сказала, что да, есть кое-что.

• Well, I actually knew Riley, and yes, there are similarities.

  Вообще-то я знал Райли, и да, есть сходство.

• I mean, yes, you are.

  То есть, да, конечно.

• I have only four yes votes.

  У меня есть только 4 голоса за.

• No... well, yes, in a way.

  То есть, в некотором роде...

• But yes, I have a nickname for you, as well.

  Однако, у меня и для тебя есть кличка.

• And, yes, there are princes and presidents who would want to be here.

  И, да, есть деятели и президенты, которые хотят быть здесь.

• If mice have kings, then yes.

  Если у мышей есть цари, тогда да.

• And, yes, there are risks, but it's also a pretty common procedure.

  И да, есть определенные риски, но это ведь распространенная процедура.

• It has its challenges, yes.

  В этом есть трудности, да.

• He's got big government contracts and holds major patents, so, yes, he's got the money.

  Он получил серьёзные государственные контракты и владеет основными патентами, так что, да, у него есть деньги.

• Yes, yes, it does.

  Да, да, так оно и есть.

• Yes. yes. but you have a husband.

  Да, но у тебя есть муж.

• Yes, yes, there's gluten in rice.

  Да, да, там есть глютен.

• Yes, yes, I think so.

  Да, да, думаю есть.

• Yes, yes, I do have a choice.

  Да, да, у меня есть выбор.

• Yes, yes, we have the $5,000, all right.

  Да, да, у нас есть 5000$, все в порядке.

• Yes, yes, look, and now you have a photo to remember that heroic day.

  Да, да, смотри, и теперь у тебя есть фото на память о том героическом дне.

• Johanna, do you have sound? -Yes, yes.

  Джоанна, у тебя звук есть? - да.

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю