Примеры в контексте "Yes - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Yes — Есть

• Yes, I have a new car service and slogan:

  Да, у меня есть новый автосервис со слоганом:

• So if you had really bad personal hygiene but you weren't actually dead? - Yes.

  То есть если твоя личная гигиена ужасна, но ты на самом деле не мертв...

• Do you have something to cover your face? Yes.

  у тебя есть чем закрыть лицо?

• Yes, but for me, there's one thing more important than gold.

  Но для меня есть вещи важнее золота, это радость моего клиента.

• Then there is a moment when you have to support, totally, the voice. Yes.

  Есть моменты, когда ты должен поддержать только певца или нескольких певцов на сцене.

• Yes, I do mean that.

  о есть, € должна грести?

• Yes, but I know a thing or two. I...

  Уверен, тут есть неплохие вина по более разумным ценам.

• Yes, it's the ambassador.

  Йес, это есть посол! - Посол?

• Yes, I believe they are.

  Да, думаю, так и есть

• Yes, he's... there's something about him.

  Да... В нём что-то есть.

• Yes, of course. I have materials regarding Fox here.

  Да, конечно, здесь у меня есть материалы, относящиеся к Фоксу

• Yes, the police report you saw... concluded that Mr.Wormser was robbed and killed, Counselor.

  Да, в полицейском отчете, который вы видели, есть заключение, что господин Вормсер был ограблен и убит.

• Yes, go on, it can be any worse than it is already.

  Да, продолжайте, хуже чем есть уже вряд ли будет.

• Yes - that's the superstition!

  Да, это и есть предрассудок.

• Yes, it is, though, mechanically the same as the standard car.

  Да, так и есть, однако, технически она ничем не отличается от стандартной машины.

• Yes, but in this case, the transfer's still in place, which means the signal must be getting through.

  Да, но в этом случае, связь все еще есть, а это означает, что сигнал проходит.

• Yes, and you have a twin brother, but that doesn't answer my question.

  Да, и у тебя есть брат- близнец, но это не ответ на мой вопрос.

• Yes, Zac, you have a suggestion?

  Да, Зак.У тебя есть предложения?

• Yes, there is, and this is the final one.

  Нет, есть, и она последняя.

• Yes, I do, and I have every right to make decisions regarding my daughter's life.

  Да, думаю и у меня есть все права принимать решения для нашей дочери.

• Yes, but there's also solar panels on the roof and a microwave and a bathroom right here.

  Да, а ещё есть солнечные батареи на крыше и микроволновка, а прямо здесь - туалет.

• Yes, this is my bridegroom!

  Да, это есть мой жених!

• So Craig is implicating Jason. Yes.

  То есть, Крейг впутал в это Джейсона?

• Yes, but there's 2 things you've neglected to mention,

  Но есть две вещи, вы забыли упомянуть.

• Do you have something for me? -Yes.

  У тебя есть что-нибудь для меня?

Другие варианты перевода слова yes

• Да
• Конечно
• Так
• Ну
• Да-да
• Ага
• Точно
• Верно
• Но
• Вот
• Ладно
• Знаю