According to radiocarbon dating, these worms live in groundwater that is 3,000-12,000 years old. |
По результатам радиоуглеродного анализа, возраст подземных вод, в которых жили эти черви, составлял от З до 12 тысяч лет. |
The Bee, over 105 years old, is another neighborhood newspaper serving the inner southeast neighborhoods. |
The Bee («Пчела»), основанная 105 лет тому назад, - районная газета, обслуживающая южные окрестности. |
At five years old, Spezza was chosen for a Minute Maid commercial. |
В пять лет он был выбран участником рекламного ролика для продуктов линии напитков 'Minute Maid'. |
In 1968, 93 years old, she had a hernia operation that she never fully recovered from. |
В 1968 году, в возрасте 93 лет, у неё была операция на грыже, после которой она уже не смогла восстановиться. |
It gives $100,000 to entrepreneurs 22 years old and younger who have left or postponed college to work on their start-up. |
Эта программа присуждает приз в размере 100.000 долларов предпринимателям не старше 22 лет, которые оставили или приостановили учёбу с целью работы над своим стартапом. |
Rashid was not offered a professional contract once he turned 18 years old and therefore did not continue his career with Feyenoord. |
Усаме не был предложен профессиональный контракт, когда ему исполнилось 18 лет, и поэтому он не продолжил свою карьеру в «Фейеноорде». |
The sphinxes standing on the University embankment that are about 3500 years old have a remarkable history. |
Сфинксам на Университетской набережной около 3500 лет. Они были найдены в 1820 г. во время раскопок на месте Фив. |
These improvements may continue until the patient reaches the body composition of a 20 year old. |
Данные улучшения будут продолжаться до тех пор, пока тело пациента не достигнет такого состояния, как было в 20 лет. |
He was 28 years old and reportedly weighed 450 pounds (200 kg). |
Ему было 28 лет, и, по сообщениям, он весил 450 фунтов (200 кг). |
Voters must be at least 18 years old and hold Solomon Islands citizenship. |
Избирателям должно быть не менее 18 лет, кроме того у них должно быть гражданство Соломоновых Островов. |
Its center contains 377.5 km3 of volcanic material, mainly 0.23-1.18 million years old lava. |
Вулканический центр сделан из 377,5 км³ вулканических материалов, основа вулкана в основном состоит из лав возраста 1,18 - 0,23 млн лет. |
Around 3 to 4 years old a child starts asking questions. |
Ученик третьего класса сказал это мне. Где-то от трех до четырех лет, дети начинают задавать вопросы. |
Ever since she was, like, 10 years old. |
Она начала этим увлекаться, когда ей было, примерно, 10 лет. |
I'm 47 years old and I still get blackheads. |
Мне 47 лет, а у меня до сих пор появляются угри на лице. |
You're 40 years old, and still you offend persistently. |
Ну, как же так, Брайт, вам уже 40 лет, а вы постоянно здесь появляетесь. |
And we were wrestling together from the time we were six years old. |
И мы дрались друг с другом с тех пор, как нам было шесть лет от роду. |
Twelve years old, that's when it started. |
Проблемы начались, когда он стал постарше, в 12 лет все и началось. |
She's more than 29 years old. |
Ну что ты, ей больше 29 лет. |
[Selsdon] Charles , he said, You're 70 years old. |
(Селсдон) "Чарльз", - сказал он: "тебе 70 лет". |
This club is more than 70 years old. |
Группа состоит из людей, чей возраст старше 70 лет. |
17-year-old Andy is headed to college, and his toys have not been played with for years. |
Энди уже 17 лет, и ему остаётся три дня до отъезда в колледж, в то время как его игрушки гадают о своём будущем. |
During construction, 6000-year-old Neolithic remains were found near Haskovo. |
Во время строительства были найдены артефакты эпохи неолита (возраст примерно 6 тыс. лет) у Хасково. |
Amelia was only five years old when her father suffered his first bout of madness. |
Когда Амелии было всего пять лет, у короля случился первый приступ безумия, отдаливший друг от друга отца и дочь. |
Kapteyn b is the oldest-known potentially habitable planet, estimated to be 11 billion years old. |
Каптейн Ь находится в зоне обитаемости и является самой старой из потенциально обитаемых планет (около 11,5 млрд. лет). |
Some of these petroglyphs may be up to 12,000 years old. |
Наиболее ранние из орегонских петроглифов могут иметь возраст около 12 тыс. лет. |