The 9 to 11-year-old horseback riding competition. |
Конные соревнования с 9 до 11 лет. |
She is actually over 30 years old, but has the appearance of a teenager girl. |
Хотя ей уже больше 20 лет, она появляется в облике девочки-подростка. |
Under the constitution, the Attorney General must be at least 35 years old. |
Согласно действующей конституции президент Бразилии должен быть не моложе 35 лет. |
He looks about twenty years old. |
На вид ему больше 20 лет. |
The video is restricted for viewers over 18 years old. |
Видео все ещё доступно онлайн для зрителей старше 18 лет. |
Anne was seven years old at the time. |
В то время Анне было семь лет. |
He learned to play chess at 6 years old. |
Он научился играть в шахматы в 6 лет. |
It was dated to 30,000 years old. |
Она датируется возрастом около 30 тыс. лет. |
The earliest is a silverpoint drawing created when he was thirteen years old. |
Первый (рисунок серебряным карандашом) был создан, когда художнику было тринадцать лет. |
They met when Henry was sixteen years old. |
Когда они встретились, Кэтрин было 26 лет. |
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. |
Мой первый очевидный и запоминающийся опыт, связанный с лидерством в Гане я получил, когда мне было 16 лет. |
This is a letter that my grandfather sent to my mom when she was five years old. |
Это письмо, которое мой дедушка послал моей матери, когда ей было пять лет. |
55 years old, and she's solar-electrified 200 houses for me in Afghanistan. |
Ей 55 лет и она электрифицировала солнечной энергией 200 домов для меня в Афганистане. |
This is a Brain Coral living in Tobago that's around 2,000 years old. |
Это коралл-мозговик, обитающий на Тобаго, ему около двух тысяч лет. |
This is the clonal Creosote bush, which is around 12,000 years old. |
Это клональный Креозотовый куст, ему около 12 тысяч лет. |
This is Siberian Actinobacteria, which is between 400,000 and 600,000 years old. |
Это сибирские актиномицеты, которым от 400 тысяч до 600 тысяч лет. |
First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old. |
Первым свидетельством развлечений является флейта, возраст которой не менее 35000 лет. |
And evidence for first design comes 75,000 years old - beads. |
И первых свидетельством дизайна являются бусы, которым около 75000 лет. |
Girl: My name is Valentina Kofi; I am eight years old. |
Девочка: «Меня зовут Валентина Кофи, мне восемь лет. |
I was seven years old with a mess of colors in my head. |
Мне было семь лет, и цвета перепутались в моей голове. |
Between six to 14 year-old children participate in a democratic process, and they elect a prime minister. |
Дети от шести до четрынадцати лет участвуют в демократическом процессе, и они выбирают премьер-министра. |
Lydia's a 66 year-old farmer in Switzerland. |
Лидии 66 лет, она фермер и живёт в Швейцарии. |
She was 12 years old, and we were taking girls who were in fourth grade. |
Ей было 12 лет, а мы набирали девочек, в четвёртый класс. |
One hundred twenty-five girls will not be married when they're 12 years old. |
Сто двадцать пять девочек не выйдут замуж в 12 лет. |
I was six years old when I first heard stories about the poor. |
Мне было шесть лет, когда я впервые услышала рассказы о бедняках. |