| Feel how the warm, pleasant energy from the stones that are millions of years old, flows through your body. | Почувствуйте как теплая, приятная энергия от камней, которым миллион лет, растекается по Вашему телу. |
| Was born in Primorsk, near St.-Petersburg, 25 years old. | Родился в славном городе Приморске, недалеко от питера, 25 лет. |
| When he was 15 years old, his father was arrested as an enemy of the people. | Когда С. Чекану было 15 лет, его отца арестовали как врага народа. |
| He started playing football at 6 years old, attending a football club at school. | Начинал играть в футбол в 6 лет, посещая футбольный кружок при школе. |
| Congo is a chess variant invented by Demian Freeling in 1982 when he was nearly 8 years old. | Конго - вариант шахмат, изобретенный Демианом Фрилингом в 1982 г., когда ему было около восьми лет. |
| When he was about 11 years old, he started to practice more seriously. | Когда ему было около 11 лет, он начал заниматься музыкой более серьёзно. |
| Fossils of what are thought to be filamentous photosynthetic organisms have been dated at 3.4 billion years old. | Первые окаменелости, на которых, как полагают, отпечатались нитчатые фотосинтезирующие организмы, были датированы в 3,4 млрд лет. |
| In 1814 Francisco de Paula was twenty years old and Carlota was fourteen. | В 1814 году инфанту исполнилось 20 лет, Карлоте было 14. |
| The show is aimed at children between the ages of three and eight years old. | Шоу предназначено для детей в возрасте от трёх до восьми лет. |
| The subjects are multi-ethnic and 18-82 years old. | Субъекты являются многонациональным от 18 до 82 лет. |
| He became interested in music when he was six years old after hearing his neighbor playing the piano. | Интересоваться музыкой начал ещё в возрасте шести лет, после того как однажды услышал игру соседа на фортепиано. |
| Although he was only 20 years old at the time he was already an experienced soldier. | Хотя тогда ему было всего 20 лет, он считался уже опытным командиром. |
| When she was 13 years old she joined a brass band and started to play the flute. | В 13 лет она присоединилась к медно-духовой группе, где начала играть на флейте. |
| The Mascarene Islands (Mauritius, Réunion, and Rodrigues), are of volcanic origin and are less than 10 million years old. | Маскаренские острова (Маврикий, Реюньон и Родригес) имеют вулканическое происхождение с возрастом не более 10 миллионов лет. |
| When he was seven years old, his parents took him to a local hockey club. | Когда ему исполнилось семь лет, родители отвели его в хоккейную секцию при дворовом клубе. |
| Tosya in the script is eighteen years old and at the time of filming Rumyantseva already turned thirty. | Тосе по сценарию - восемнадцать лет, а Румянцевой на момент съёмок уже исполнилось тридцать. |
| He was then only sixteen years old and a student of canon law at the University of Pisa. | Тогда ему было всего лишь шестнадцать лет, он изучал каноническое право в Пизанском университете. |
| Alexander began his career in non-league football, joining Arnold as a nineteen-year-old. | Александр начал свою карьеру в футболе вне лиги, присоединившись к клубу «Эрнольд» в возрасте девятнадцати лет. |
| Even though she looks young, she is in fact over a hundred years old. | Несмотря на то что она выглядит, как подросток, ей в действительности более 150-ти лет. |
| The family then moved to Titovo Užice when Radomir was six years old. | Затем семья переехала в Титово Ужице, когда Радомиру было шесть лет. |
| Any Portuguese citizen over 35 years old has the opportunity to run for president. | На пост президента Португалии имеет право баллотироваться любой гражданин страны старше 35 лет. |
| He arrived in Buenos Aires when he was 13 years old. | Затем они перебрались в Буэнос-Айрес, когда ей было 13 лет. |
| López started boxing when he was ten years old. | Лопес начал заниматься боксом, когда ему было десять лет. |
| Along with his sister, he started modeling and acting in small roles in commercials when he was six years old. | Вместе со своей сестрой он занялся модельным бизнесом и играл маленькие роли в кино в возрасте 6 лет. |
| He obtained his high school degree in 1904 when he was 16 years old. | Окончил среднюю школу в 1904 году, когда ему было 16 лет. |