| Kids under 3 years old free! | Дети до З лет проживание бесплатно! |
| At six years old, Ariana was attacked by three Muggle boys who had witnessed her doing magic. | Когда Ариане было шесть лет, на неё напали подростки-маглы, увидевшие, что она колдует. |
| Chen Yang started to receive organized football training with Liaoning youth team system in 1985 when he was eight years old. | Чэнь Ян начал заниматься футболом в молодёжной команде «Ляонин» в 1985 году в возрасте восьми лет. |
| Rissei was born in Taiwan and moved to Japan when he was 13 years old; he would become professional the following year. | О Риссэй родился на Тайване; в возрасте 13 лет он переехал в Японию, где через год получил ранг первого профессионального дана по го. |
| The song had a huge impact on Bruce Springsteen, who was 15 years old when he first heard it. | «Like a Rolling Stone» оказала огромное влияние на Брюса Спрингстина, которому было 15 лет, когда он впервые её услышал. |
| Katy Garbi began her singing career with her younger sister, Liana, as the "Garbi Sisters" when she was 15 years old and Liana 13. | Она начала певческую карьеру со своей младшей сестрой Лианой в группе Garbi Sisters, когда ей было пятнадцать, а Лиане - тринадцать лет. |
| When Vachss was 7 years old, an older boy swung a chain at his right eye. | Когда Вакссу было 7 лет, мальчишка постарше напал на него и ударил его цепью в правый глаз. |
| In 1854, at age 33, Vuitton married 17-year-old Clemence-Emilie Parriaux. | В 1854 году, в возрасте 33 лет, Вюиттон женился на 17-летней Клеменс-Эмили Паррио. |
| When Constantine eight years old, he entered the village primary school, which he graduated in 1902, studying at Belebey city school. | С восьми лет Константин посещает сельскую начальную школу, которую заканчивает в 1902 году, учится в Белебеевском городском училище. |
| Sehun was first scouted by an SM Entertainment casting agent at 12 years old while he was out having lunch with friends. | Сехун впервые был замечен агентом по поиску талантов S.M. Entertainment в 12 лет, когда он обедал с друзьями на улице. |
| She married Bhutan's second king, a cross cousin, Jigme Wangchuck, in 1923 when she was 12 years old at Thinley Rabten Palace. | Она вышла замуж за второго короля Бутана, двоюродного брата Джигме Вангчука, в 1923 году, когда ей было 12 лет во дворце Тинли Рабтен. |
| When Aldarion was 25 years old (S.A. 725), Vëantur took him on his first voyage to Middle-earth. | Когда Алдариону было 25 лет (725 г.), Вэантур взял его с собой в Средиземье, что стало первым плаванием Алдариона. |
| In 1032, Sancha was married to García's nephew and successor, Ferdinand I of León and Castile, when the latter was 11 years old. | В 1032 году Санча вышла замуж за на племянника и наследника Гарсии, Фердинанда I, когда ему было только одиннадцать лет. |
| She raised 12 girls, not her own, aged 7-14 years old, all of them French and German. | Тогда же выяснилось, что у неё на воспитании находилось до 12 девочек 7-14 лет, все француженки и немки. |
| Candidates had to be at least 18 years old, have a good knowledge of English, have a higher or vocational secondary education, and possess teamwork skills. | Кандидаты должны быть не младше 18 лет, владеть английским языком, иметь высшее или средне специальное образование и обладать навыками командной работы. |
| When Leyla was sixteen years old Abdul Rahman Arif was overthrown by Ba'ath party leader, General Ahmed Hassan al-Bakr. | Когда Лейле исполнилось 16 лет, Абд ар-Рахман Ариф был свергнут партийным деятелем баасистов, генералом Ахмадом Хасаном Аль-Бакром. |
| When he was about five years old, his family moved to northern Italy, first to Piedmont and then to Genoa in the Liguria region. | Когда ему было пять лет, его семья переселилась в Северную Италию, сначала в Пьемонт и затем в Геную в регионе Лигурии. |
| It is about 13 billion years old, making it one of the oldest stars in the Galaxy. | Она относится к звёздам II населения с возрастом в 13 миллиардов лет, что делает её одним из самых старых объектов в Галактике. |
| In 2002, Tatangelo became the youngest person at 15 years old to win the Sanremo Music Festival's Newcomer's Award. | В 2002 году Татанджело в возрасте 15 лет становится самой молодой победительницей награды Newcomer's Award музыкального Фестиваля Сан-Ремо. |
| Every day more than 1000 children and young people under 25 years old are killed in road traffic accidents. | Ежедневно в дорожно-транспортных авариях погибает более 1000 детей и молодых людей в возрасте до 25 лет. |
| Bertelsen also had a trial with Premier League side Aston Villa back in 2001, as a 17-year-old. | Бертельсен также был на просмотре у клуба Премьер-лиги, «Астон Виллы», в 2001 году в возрасте 17 лет. |
| Today, thirty 1-6 year old trucks serve for the enterprise, and the number is still increasing. | В настоящее время предприятие располагает тридцатью автовозами, прослужившими от года до шести лет, и их число всё растёт. |
| In 1997, when he was 57 years old, he participated in the Eiger climb together with Moshnikov and Totmianin. | В 1997 г., когда ему было 57 лет, он участвовал вместе в Мошниковым и Тотмяниным в восхождении на северную стену Айгера. |
| 37 years old, social worker from the city of Assenovgrad, father of Maria with a unilateral cleft lip and palate. | 37 лет, работник социальной службы, г. Асеновград. Папа Марии (2 года) с врожденной односторонней расщелиной губы и неба. |
| I wanted to but my grandma just had this over 60 years old and really too old for the upbringing of a child. | Я хотел бы, но моя бабушка только в этом возрасте старше 60 лет и действительно слишком стар для воспитания ребенка. |