Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

When he was 7 years old he and his English parents moved to Middlesbrough, England.
Когда ему было 7 лет, он и его английские родители переехали в Мидлсбро.

Through genetic manipulation, it was possible that people could be up to 600 years old.
Посредством генетической манипуляции, вполне возможно, что люди могут быть до 600 лет.

Park Seo Yeon began to date at 14 years old.
Пак Со Ён начала встречаться с мальчиками с 14-ти лет.

Verbinski oversaw that the design retained Sparrow's distinctive look, and rejected initial designs which portrayed him as over 100 years old.
Режиссёр Гор Вербински заметил, что конструкция сохранила образ Воробья, и отклонил изначальную конструкцию, которая изображала Воробья старше на 100 лет.

The well-known American percussionist John Beck, who conducted master-classes for young musicians, praised the 11-year-old drummer Rostislav Sharoyevsky from Russia.
Хорватия для нас - это уже традиция, - говорит Екатерина Ширман. - Наши дети уже несколько лет назад выступали в Загребе и имели триумфальный успех.

Годы (примеров 64)

A lime tree replanted when it is between five and seven years old (or older) will rapidly become a magnificent tree which will defy time, living for several centuries and perpetuating the memories of your neighbourhood, community, village or town.
Однако время пролетит быстро и ваша липа, уже в свои пять-семь лет станет великолепным деревом, которое оставит память о вашей коммуны, деревни или города на многие годы.

Since independence, Tajikistan has acquired 27 second hand trolley buses, each a minimum of 10 years old.
За годы независимости Таджикистан приобрел 27 единиц троллейбусов, при нормативном сроке амортизации троллейбусов 10 лет.

There are in fact two history textbooks, published in 2006 and 2007, and used to teach 16 to 18 year-olds in schools in both France and Germany.
Он представляет собой два учебных пособия по истории, общих для выпускных и первых классов французских и немецких лицеев и опубликованных в 2006 и 2007 годы.

You old trash, you are hundred years old and you lie and cheat and you even attack me! I was just kidding...
Вы старый хлам, Вы - сотня годы, и Вы лежите и обманываете и Вы даже нападаете на меня! я только шутил...

I would exchange stories of the passing years, old friend.
Я хотел бы обменяться с тобой историями за прошедшие годы, старый друг.