Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

I was 13 years old and his name was Peter Harcross.
Мне было 13 лет, и его звали Питер Харкросс.

David Ronaldo, 47 years old, from Hillsboro.
Дэвид Роналдо, 47 лет, из Хилсборо.

She is 6,5 years old, but in good condition still, takes part in dogshows successfully.
В возрасте 6.5 лет она всё еще в прекрасной форме, достойно выступает на рингах.

When Charles was 11 years old, his leg was crushed by a boating accident and had to be amputated.
В возрасте 11 лет, при несчастном случае с лодкой, Чарльзу передавило ногу и её пришлось ампутировать.

Fetter proved an able student as a youth, as demonstrated by his acceptance to Indiana University in 1879 when he was only sixteen years old.
Феттер показал себя как способный молодой студент, и в 1879 году, когда ему было всего шестнадцать лет он поступил в университет Индианы.

Годы (примеров 64)

In recent years, any disparities between the departments of metropolitan France have almost always involved wide differences in schooling provision for 2 year-olds.
За последние годы различия между департаментами метрополии почти исключительно обусловлены значительными перепадами в охвате обучением детей 2-летнего возраста.

In the nineties, staged in New York with Christopher Walken, Michael Almereyda with Trance (1992) is a Scottish variant in which a two thousand years old Celtic Druidenhexe in a young woman wants to reincarnate.
В девяностые годы, поставленный в Нью-Йорке, Кристофер Уокен, Майкл Almereyda с Trance (1992), шотландский вариант, в котором 2000 лет кельтской Druidenhexe в молодую женщину хочет перевоплощаться.

As of 2017, the Duke of Westminster is dating 27-year-old Harriet Tomlinson, whom he met when they were both pupils at Ellesmere College.
По состоянию на 2017 год, герцог встречается со своей ровесницей Харриет Томлинсон, с которой познакомился еще в школьные годы в Элсмир-колледже.

In the following years, he had a scandalous affair with his 22-year-old first cousin Louise de Montbazon (who was married to his close friend, and whom he deserted when she became pregnant) and then with the Princess of Talmont, who was in her 40s.
В последующие годы у него была скандальная связь с его 22-летней двоюродной сестрой Луизой де Монтбазон (которая была замужем за его близким другом и которую он бросил, когда она забеременела), а затем с принцессой Тальмонта, которой было за 40.

The best three-year-old to come along in years.
Лучшая трёхлетка за последние годы.