Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

How many years old? 17 years old. 269 at the flywheel.
Сколько ей лет? 17 лет. на маховик.

It's a nasty old bone, it's hundreds of years old.
Это жутко старая кость, ей тысячи лет.

Seventeen years old and how will he be remembered?
Семнадцать лет, и как его будут вспоминать?

When Charles was 11 years old, his leg was crushed by a boating accident and had to be amputated.
В возрасте 11 лет, при несчастном случае с лодкой, Чарльзу передавило ногу и её пришлось ампутировать.

Franz Marc and August Macke fell in the First World War, Marc was just 36 years old.
Франц Марк и Август Макке, упали в Первой мировой войне, Марк был только 36 лет.

Годы (примеров 64)

The family fell on hard times in the post-war years, and in 1957, the 14-year-old Inoki emigrated to Brazil with his grandfather, mother and brothers.
В послевоенные годы семья переживала тяжелые времена, и в 1957 году 14-летний Иноки эмигрировал в Бразилию вместе со своим дедом, матерью и братьями.

The available data on persons over 65 years old show that during the 1990s, over one million persons aged 65 and over were living alone.
Относительно лиц старше 65 лет следует указать, что согласно имеющимся данным за 90-е годы, немного более 1 млн. пожилых людей в этой группе одиноки, что составляет почти 16% данной возрастной группы.

Figure II Level of drug experimentation among 12 to 16-year-olds in Jakarta, 2000-2008
Процентная доля детей в возрасте 12 - 16 лет в Джакарте, пробовавших наркотики, за 2000 - 2008 годы

You old trash, you are hundred years old and you lie and cheat and you even attack me! I was just kidding...
Вы старый хлам, Вы - сотня годы, и Вы лежите и обманываете и Вы даже нападаете на меня! я только шутил...

This increased the legal leaving age from 15 to 16 and for one year, 1973, there were no 15 year old school leavers as the students, by law, had to complete an additional year of education.
Увеличение минимального возраста выпускников школ с 15 до 16 лет коснулось всех принятых в предыдущие годы, в результате чего в 1973 году имела место нехватка выпускников, которые по закону, должны были пройти полный дополнительный год обучения в школе.