Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

Poor kid, he's only ten years old.
Бедняга, ему всего 10 лет.

Official testament Meledata Appukuttana Naira 65 years old.
Официальное завещание Меледата Аппукуттана Наира 65 лет от роду.

Two million died as direct and indirect victims of the war, including approximately 600,000 children under five years old.
В результате прямых или косвенных последствий боевых действий погибло два миллиона человек, включая примерно 600000 детей в возрасте до пяти лет.

I'm 47 years old, I have reached six of the seven summits, so...
Мне 47 лет, я поднялась на шесть из Семи вершин...

She is 6,5 years old, but in good condition still, takes part in dogshows successfully.
В возрасте 6.5 лет она всё еще в прекрасной форме, достойно выступает на рингах.

Годы (примеров 64)

Over the period 1993-1996 the number of children up to 15 years old per paediatrician fell from 423 to 390.
За 1993-1996 годы число детей в возрасте до 15 лет на одного врача-педиатра сократилось с 423 до 390 человек.

In the nineties, staged in New York with Christopher Walken, Michael Almereyda with Trance (1992) is a Scottish variant in which a two thousand years old Celtic Druidenhexe in a young woman wants to reincarnate.
В девяностые годы, поставленный в Нью-Йорке, Кристофер Уокен, Майкл Almereyda с Trance (1992), шотландский вариант, в котором 2000 лет кельтской Druidenhexe в молодую женщину хочет перевоплощаться.

A lime tree replanted when it is between five and seven years old (or older) will rapidly become a magnificent tree which will defy time, living for several centuries and perpetuating the memories of your neighbourhood, community, village or town.
Однако время пролетит быстро и ваша липа, уже в свои пять-семь лет станет великолепным деревом, которое оставит память о вашей коммуны, деревни или города на многие годы.

The children were between 15 and 17 years old and were recruited between 2001 and 2008 in Masisi and Kalehe territories.
Эти дети в возрасте от 15 до 17 лет были завербованы в период с 2001 по 2008 годы в округах Масиси и Калехе.

Average scores of 15-year-olds in the competencies of reading, mathematics and sciences as assessed by PISA (2000, 2003, 2006 and 2009) Competencies
Среднее количество баллов, набранных учащимися в возрасте 15 лет по чтению, математике и дисциплинам естественнонаучного цикла, согласно результатам теста МПООД (2000, 2003, 2006 и 2009 годы)