Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

I lost my dad in a sawmill accident when I was six years old.
Мой отец погиб на лесопилке, когда мне было шесть лет.

He was 79 years old and handicapped, who also used crutches.
Ее мужу 79 лет, он инвалид, тоже на костылях ходит.

When the shooting started Yankovski just turned 35 years old.
Янковскому же на момент начала съёмок исполнилось только 35 лет.

When Charles was 11 years old, his leg was crushed by a boating accident and had to be amputated.
В возрасте 11 лет, при несчастном случае с лодкой, Чарльзу передавило ногу и её пришлось ампутировать.

She is 6,5 years old, but in good condition still, takes part in dogshows successfully.
В возрасте 6.5 лет она всё еще в прекрасной форме, достойно выступает на рингах.

Годы (примеров 64)

Many of us here were 7 or 8 years old in the 1960s.
Многим из нас в 60-е годы было 7 или 8 лет.

Since independence, Tajikistan has acquired 27 second hand trolley buses, each a minimum of 10 years old.
За годы независимости Таджикистан приобрел 27 единиц троллейбусов, при нормативном сроке амортизации троллейбусов 10 лет.

You old trash, you are hundred years old and you lie and cheat and you even attack me! I was just kidding...
Вы старый хлам, Вы - сотня годы, и Вы лежите и обманываете и Вы даже нападаете на меня! я только шутил...

British tourists and said, "They know how to live" the one who said they were seventy years old but still trucking?
Мол им по 70, но есть ещё чем заняться в такие годы?

Early leaving exemption rates per 1,000 15-year-old students, by ethnic group (2000 to 2009) excluding international fee-paying students
на 1000 учащихся в возрасте 15 лет в разбивке по этническим группам (2000 - 2009 годы) без учета иностранных учащихся, оплачивающих образование