Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

It is for adults and children 10 years old or older.
Для взрослых и детей от 10 лет.

Justin, I baptised you when you were six years old.
Джастин, я крестил тебя в 6 лет.

Urafokus-magazine is focused to Young Professionals of Technology in Finland in ages between 25 to 35 years old.
Целевой аудиторией журнала Urafokus является прежде всего молодые технические специалисты в возрасте от 25 до 35 лет.

Brown met Simpson in 1977, when she was eighteen years old and working as a waitress at a Beverly Hills private club called The Daisy.
Браун познакомилась с Симпсоном в 1977 году, в возрасте 18 лет, когда работала официанткой в частном клубе «The Daisy» в Беверли-Хиллз.

Pliner was born in Sverdlovsk (now Yekaterinburg) in 1936 and started skating at 14 years old.
Плинер родился в городе Свердловске (ныне Екатеринбург) в 1936 году и начал заниматься фигурным катанием в 14 лет.

Годы (примеров 64)

Over the past years, the annual number of 5-year-old children going to school has risen continuously.
В последние годы непрерывно возрастает число детей в возрасте пяти лет, ежегодно начинающих обучение в школах.

According to Cambodian Social and Economic Survey 2003-04, 5,282,053 Cambodian women are in labor force aged from 10 years old.
Согласно данным социального и экономического обзора Камбоджи за 2003-2004 годы, в Камбодже работает 5282053 женщины в возрасте старше 10 лет.

The trend over the years has been a targeting of younger and younger children, sometimes as young as six years old.
В последние годы наметилась тенденция к похищению детей все более младшего возраста, в некоторых случаях шестилетних.

Years before writing the novel, Hardy had been inspired by the beauty of her mother Augusta Way, then an 18-year-old milkmaid, when he visited Augusta's father's farm in Bockhampton.
За годы до написания романа Харди был вдохновлён красотой её матери Августы Вэй, тогда 18-летней дояркой, когда он навещал ферму отца Августы в Бокхемптон.

In recent years, rates of mortality resulting from miscarriage among women between 15 and 49 years old have been 0.14% in 1994, 0.15% in 1995 and 0.08% in 1996.
В последние годы уровень смертности из-за выкидыша среди женщин в возрасте 15 - 49 лет составил 0,14 процента в 1994 году, 0,15 процента в 1995 году и 0,08 процента в 1996 году.