Перевод years-old с английского на русский

• лет
• годы

Лет (примеров 9980)

Nothing, if you're six years old.
Ничего, если тебе шесть лет.

He's 80 years old and tough as old boots and you sent me round there to make him cry.
Ему восемьдесят лет, на ладан дышит, а я его до слез довел.

Anyone at least 18 years old has the potential to become a contestant through Wheel of Fortune's audition process.
У американцев, достигших 18-и лет есть все шансы стать участниками телешоу в игре «Колесо Фортуны».

Brown met Simpson in 1977, when she was eighteen years old and working as a waitress at a Beverly Hills private club called The Daisy.
Браун познакомилась с Симпсоном в 1977 году, в возрасте 18 лет, когда работала официанткой в частном клубе «The Daisy» в Беверли-Хиллз.

Brown met Simpson in 1977, when she was eighteen years old and working as a waitress at a Beverly Hills private club called The Daisy.
Браун познакомилась с Симпсоном в 1977 году, в возрасте 18 лет, когда работала официанткой в частном клубе «The Daisy» в Беверли-Хиллз.

Годы (примеров 64)

Many of us here were 7 or 8 years old in the 1960s.
Многим из нас в 60-е годы было 7 или 8 лет.

As a result, in the 1990s, all of Japanese IC manufacturers had to pay for the 30 years old patent or enter into cross-licensing agreements.
Как следствие, в 1990-е годы все японские производители ИС были вынуждены платить TI за патентное решение тридцатилетней давности или заключать соглашения о взаимном лицензировании.

The percentage of adolescent pregnancies has decreased in the last years, although the numbers for girls under 15 years old still remains high, which calls for a redoubled attention.
Количество случаев беременности среди девочек подросткового возраста в последние годы снизилось, хотя численность беременных девочек до 15 лет остается высокой, что требует уделения этому вопросу повышенного внимания.

The trend over time also shows that "education is useless or uninteresting" cited as a reason for not attending an education institution by 7 to 18 year olds has increased between 2002 and 2008, from 13% in 2002 to 15% in 2009.
Тенденция изменений, происходящих с течением времени, также показывает, что за 2002-2008 годы увеличилось число 7-18-летних детей, которые объясняют непосещение образовательного учреждения тем, что "образование бесполезно или неинтересно", составив от 13% в 2002 до 15% в 2009 году.

The best three-year-old to come along in years.
Лучшая трёхлетка за последние годы.