And my son Vitka is 14 years old already. |
А сыну моему, Витьке, уже 14 лет. |
She's only 6 or 7 years old. |
Ей только 6 или 7 лет. |
My sister is 5 years old, like you. |
Моей сестре 5 лет, как и тебе. |
When I was 9 years old... my father took me to the merkit clan to choose a bride. |
Когда мне было девять лет, отец повёз меня к меркитам выбирать невесту. |
My dad took me to the circus once when I was 6 years old. |
Мой отец сводил меня в цирк однажды когда мне было 6 лет. |
And near as anyone can tell, about a thousand years old. |
И, как некоторые могут сказать, ей около тысячи лет. |
You were fifty years old... and you were happy. |
Вам было пятьдесят лет и вы были счастливы. |
He's 8 years old and smells like Robert Downey, Jr. |
Ему всего лишь 8 лет, а воняет он как Роберт Дауни Младший. |
Some of those skulls are over 200,000 years old. |
Кое-каким из этих черепов больше 200 тысяч лет. |
She looks five, six years old. |
Она выглядит на пять - шесть лет. |
27-year-old, pregnant, 30 weeks. |
27 лет, беременность 30 недель. |
I'm 108 years old, Elaine. |
Мне уже 108 лет, Элейн. |
His car is 30 years old and doesn't have a muffler. |
Его машине 30 лет, и она очень громкая. |
I'd estimate it's at least 200,000 years old. |
Я предполагаю, что ему, по крайней мере, 200000 лет. |
Some of these artifacts are over 3,000 years old. |
Некоторым из этих артефактов более трёх тысяч лет. |
When I was six years old, I dressed up as him for Halloween. |
Когда мне было 6 лет, я оделся в него на Хэллоуин. |
Young man, I've been studying insects since I was 8 years old. |
Молодой человек, я занимался изучением насекомых с восьми лет. |
Once, when I was twenty years old, I ran away from home... |
Однажды, когда мне было двадцать лет, я убежал из дома... |
Subject Amelia Robbins, ten years old, non-verbal since birth. |
Субъект - Амилия Роббинс. 10 лет, не говорит с рождения. |
She was then but fifteen years old. |
Ей было тогда всего пятнадцать лет. |
Young Randall lost his parents to a car accident when he was just five years old. |
Молодой Рэндалл потерял своих родителей в автокатастрофе, когда ему было всего пять лет. |
Dude, you're like 8 years old. |
Чувак, тебе же 8 лет. |
Medford Rum. It's over 100 years old. |
"Мелфорд", ему больше 100 лет. |
The shell in that gun was over 20 years old. |
Оно заряжено патронами, которым 20 лет. |
He began to do it when I was 10 years old. |
Он начал, когда мне было десять лет. |