She was less than three years old when her father went to work in America. |
Ей не было и трёх лет, когда отец уехал на заработки в Америку. |
Few speakers are under 20 years old. |
Возраст некоторых носителей языка меньше 20 лет. |
Dinerchtein started playing go in 1986, when he was just 6 years old. |
Динерштейн начал играть в го в 1986 году в возрасте шести лет. |
Budva is 2,500 years old, which makes it one of the oldest settlements on the Adriatic coast. |
Будва основана 2500 лет назад, является одним из самых древних поселений на берегах Адриатического моря. |
The most recent lava flows have been dated at between 500 and 1,000 years old. |
Самые недавние излияния лавы происходили от 500 до 1000 лет назад. |
He is twenty-seven years old from a very wealthy family. |
Гансу двадцать семь лет, он из очень богатой семьи. |
Van der Velden started snowboarding when he was 8 years old. |
Сильвен Дюфур начал заниматься сноубордом в возрасте 8 лет. |
Jensen retired from football after the 1973 season, when he was 30 years old. |
Ушёл из футбола после сезона 1973 года, когда ему было лишь 30 лет. |
He also stated, I am 30 years old. |
По собственному признанию: «Мне было уже шестьдесят лет. |
When he was eight years old, his family moved to Manila. |
Когда мальчику исполнилось восемь лет, его семья переехала в Манилу. |
When he was eight years old, he was attracted to his brother's acoustic guitar. |
Когда ему было восемь лет, он под влиянием брата стал заниматься акустической гитарой. |
She was promised to his son, but he is only ten years old... |
Она была обручена с его сыном, но тому всего лишь десять лет». |
Approximately 38 percent of children under five years old were considered to be malnourished. |
У 38 % детей в возрасте до 5 лет было зарегистрировано недоедание. |
Students must be between 13 and 17 years old (inclusive) to participate. |
В шоу участвуют дети в возрасте от 7 до 14 лет (включительно). |
John Lennon wrote the song as a lullaby for his five-year-old son Julian. |
Джон Леннон написал эту песню как колыбельную для своего сына Джулиана, когда тому было пять лет. |
The tree is about 700 years old. |
Возраст дерева составляет приблизительно 700 лет. |
Historically, the source code for each engine has been released once the code base is 5 years old. |
Изначально исходные коды каждого движка открывались, когда его возраст составлял 5 лет. |
She was about twenty-four years old and her husband approximately thirty-nine. |
Ей было около двадцати четырёх лет, а её мужу - тридцать девять. |
In 1781, Shuvalova returned to Saint Petersburg and at 8 years old widowed. |
В 1781 г. Шувалова вернулась в Петербург и через 8 лет овдовела. |
Children aged 2-12 years old on extra bed in Double Room with two adults - free. |
Дети в возрасте от 2 до 12 лет бесплатно размещаются на дополнительной кровати в двухместном номере с двумя взрослыми. |
For children under 12 years old three meals a day - 2500 AMD. |
Для детей до 12 лет трехразовое питание - 2500 АМД. |
Almost 37 years old, she held the record for the longest service lifetime of any nuclear-powered submarine. |
Имея возраст почти 37 лет она долгое время держала рекорд длительности службы среди атомных субмарин. |
Her family migrated to Sunnyvale, northern California when she was seven years old. |
Её семья мигрировала в Саннивейл, Северная Калифорния, когда ей было семь лет. |
Supreme Court justices must be at least 36 years old. |
Возраст судей Верховного суда должен быть не менее 36 лет. |
In February 2004, 17-year-old Marina Ostrovskaya went missing. |
В феврале 2004 года ушла и пропала без вести Марина Островская (17 лет). |