When Schmidt was seven years old, his daddy divorced his mommy... |
Когда Шмидту было семь лет, его папочка развёлся с его мамочкой. |
Radiocarbon-14 dates some of these trees at 9,000 years old. |
Радиоуглерод-14 датирует некоторые из этих деревьев 9000 тысячами лет. |
All of the money Leo gave to Travis was at least 12 years old. |
Всем деньгам, которые Лео отдал Трэвису, как минимум 12 лет. |
You were 15 years old, your father was grieving, completely dependent on you. |
Тебе было 15 лет, твой отец был... в трауре, полностью зависимый от тебя. |
Ten years old, I should hope not. |
В десять лет, надеюсь, что нет. |
Whatever came through is at least 55 million years old. |
Что бы ни прошло через неё, оно старше 55 миллионов лет. |
This little fellow is about 80 million years old and when it's full grown, these are top predators. |
Этому маленькому приятелю около 80 миллионов лет и когда он полностью вырастет, станет самым главным хищником. |
That girl's only 13 years old, but she's still got her parental rights. |
Этой девочке всего 13 лет, но у неё всё равно есть родительские права. |
She was a 30 year old! . |
Ей было по меньшей мере 30 лет. |
29-year-old teacher - she works with special needs children. |
Учительница, 29 лет, Работает с детьми с ограниченными возможностями. |
He's like ten years old. |
Ему же лет десять от роду. |
Sam was six years old when l married his mother. |
Сэму было 6 лет, когда я женился на его матери. |
Yes, when I was 5 years old I killed myself. |
Да, когда мне было 5 лет я себя убил. |
My parents got divorced when I was 5 years old. |
Мои родители развелись, когда мне было пять лет. |
You were 16 years old, Jake. |
Тебе было 16 лет, Джейк. |
The rebel army put a gun in his hand when he was 6 years old. |
Армия повстанцев дала ему оружие в руки, когда ему было 6 лет. |
I was taken when I was only 5 years old. |
Мне было всего 5 лет, когда меня забрали. |
Guy from Sony's ten-year-old got meningitis, so I've had to completely reschedule. |
Парень Сони, ему десять лет, подхватил менингит, так что мне пришлось полностью поменять расписание. |
You gave it to me when we were 10 years old. |
Ты дал мне это, когда нам было по десять лет. |
When I was 8 years old I wanted to marry my father. |
Когда мне было восемь лет, я хотела выйти замуж за своего отца. |
But when I met him, your mother was already ten years old. |
Но когда я встретился с ним, твоей маме было уже десять лет. |
This mummy's over 2,000 years old. |
! Этой мумии больше 2000 лет. |
Because if it was 150 years old, its historical significance... |
Из-за того, что ему 150 лет, он историческая реликвия... |
Approximately 30 to 40 years old. |
Приблизительно от 30 до 40 лет. |
She thinks Blake's 11 years old. |
Она думает, что Блейку 11 лет. |