| I've heard that ever since I was ten years old. | Я это слышу с десяти лет. |
| I mean this sword looks hundreds of years old. | Мечу, наверное, лет 100. |
| Just a mere kid, about 20 years old. | На вид немцу было лет 20. |
| Because Mr. Ennis is roughly 6 years old. | Потому что мистеру Эннису около 6 лет |
| Emmanuel Sonnenschein, was only 12 years old... when he left his village in the Austro-Hungarian Empire. | Ему исполнилось 12 лет, когда он оставил свою деревню в Австро-Венгерской Империи. |
| He's graduating high school, 15 years old in that picture, but he's a smart kid. | Он закончил школу, 15 лет его фото, но он очень умный парень. |
| You're 27 years old in Nevada, you're old enough. | Тебе 27 лет в Неваде, так что достаточно. |
| I came to America when I was six years old. | Мы приехали в Америку когда мне было 6 лет |
| The body of Hagiwara Mikio, a 53 year-old employee from Yokohama, was discovered today on the beach... | Тело Хагивары Микио, пятидесяти трёх лет рабочего из Йокогамы, найдено сегодня на пляже... |
| I was one of those children until I was about nine years old. | Я был таким же до девяти лет. |
| I'd been friends with Victor since we were 10 years old In catechism at st. Bernard's. | Мы с Виктором дружили с 10 лет, когда мы вместе ходили в церковь святого Бернарда. |
| We can be 75 year old, and still know how to appreciate a woman. | Даже в 75 лет ещё можно по достоинству оценить женщину. |
| Dorothy Cooper is a 96-year-old resident of Chattanooga, Tennessee, and has been voting for the last 75 years. | Дороти Купер, 96-летняя жительница Чаттануга, Теннесси, голосовала на выборах в течение 75 лет. |
| Excuse me. I'm looking for a 14-year-old girl, about this high, blonde. | Простите, я ищу девочку 14 лет, вот такого роста, блондинка. |
| I remember one time when I was, like, seven years old. | Помню, мне было тогда лет семь. |
| I am thousands of years old, I have been immortal and... I did make a bargain with the devil. | Мне тысяча лет, я был бессмертным, и я заключил сделку с дьяволом. |
| You yourself have a 14-year-old son, if I'm not mistaken. | Если не ошибаюсь, у вас тоже есть сын 14 лет. |
| The dead man they've identified as Daniel Tippet, 26 years old. | Убитого идентифицировали как Даниэла Типпета, 26-и лет. |
| I've been doing this since I'm 12 years old. | Я занимаюсь этим с двенадцати лет! |
| (sighs) going to my senior prom with you Is something I've wanted since I was 12 years old. | Пойти на выпускной бал с тобой было моей мечтой с 12 лет. |
| Terence Carter Andrews,46 years old, worked for two years at Lynch-halstead in the junior trader program. | Теренс Картер Эндрюс, 46 лет, Проработал 2 года в Линч-халстед Младших трейдеров. |
| And it was one of the reasons I left school when I was 15 years old. | Это была одна из причин, почему я бросил школу в возрасте 15 лет. |
| He was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week. | Ему было 27 лет, мы встречались два-три раза в неделю. |
| She moved with her family to Scotland when she was four years old and spent her childhood in the village of Newton Mearns near Glasgow. | В возрасте 4 лет переехала с семьёй в Шотландию и провела своё детство в небольшой деревне около Глазго. |
| And when I was about sixteen years old, I had a mind to make trial of the several sects that were among us. | Когда мне было 12 или 13 лет, я попытался разнять драку, в которой был вовлечён мой друг. |