16- to 19-year-old girls, all blond. |
Блондинки от 16-ти до 19-ти лет. |
Tenth grade, I'm 16 years old, and for once, I bring home a report card and it's almost all A's. |
Десятый класс и мне шестнадцать лет, и вот однажды, когда я принес домой аттестат с одними отличными оценками. |
It's in relation to a missing student, Nanna Birk Larsen, 19 years old, last seen on Friday. |
Разыскивается Нанна Бирк Ларсен, 19 лет, пропала в пятницу. |
His pelvis and the right fourth rib show other gunshot injuries, remodeled, probably - eight to ten years old. |
Его таз и правое четвертое ребро повреждены другим выстрелом, вероятно, восемь-десять лет назад. |
Gentle. Gentle. This is hundreds of years old. |
Осторожнее, этому обрывку сотни лет. |
How could he be jealous of a guy 42 years old? |
Как можно ревновать к мужчине 42 лет? |
I'm almost 30 years old and I've never been given an ounce of responsibility in my life. |
Мне почти 30 лет и ни разу в жизни мне не доверяли нести ответственности. |
Well, I can't believe this letter is eight years old. |
Не верится, что письму уже 8 лет. |
And they're between eighteen- and twenty-thousand years old. |
И им от 18 до 20 тысяч лет. |
She can't be more than 15 or 16 years old. |
Ей было не больше 15-16 лет. |
28 years old, divorced form your husband and a few other details. |
28 лет, разведена и так далее и тому подобное. |
She was a 17-year-old patient at the Radley Institution. |
Ей было 17 лет и она была пациенткой Рэдли. |
50-year-old had a huge anterior wall Ml this morning. Collapsed while jogging. |
50 лет, обширный инфаркт сегодня утром, на пробежке. |
Holden Hathaway is a well-nourished 32-year-old male. |
Холден Хетуэй. Нормально развитый мужчина 32 лет. |
Jan used to treat Michael like he was a 10-year-old. |
Джен вела себя с Майклом, будто ему 10 лет. |
These micro-cracks are slightly immature for a work that's supposed to be over a hundred years old. |
Эти микротрещины не подходят для картины, которая была написана более сотни лет назад. |
It's 25 years old, so I hadn't seen it. |
Ему 25 лет, поэтому я его не видел. |
He was big for his age, only 13 years old. |
Для своих 13 лет он был довольно здоровым. |
35 years old and the only job I could get is guarding a museum at $8 an hour. |
35 лет и всего лишь охранник в музее за 8 долларов в час. |
My dad took me to the circus once when I was 6 years old and backstage, the ringmaster touched my tent pole. |
Мой отец сводил меня в цирк однажды когда мне было 6 лет. |
Jeffrey Newton, a 32-year-old decorated 9-year veteran of the Washington Metro police department. |
Джефри Ньюман, 32 года, 9 лет отслужил в полиции Вашингтона. |
When I was 7 years old, I found a puppy on my way home from school. |
Когда мне было 7 лет, я нашла щенка по пути из школы домой. |
We find a child's body, Pauline Valera, 8 years old. |
обнаружено тело девочки, Полины Валера, восьми лет. |
They're, like, nine years old. |
Как будто им по 9 лет. |
Was too young to date, meaning that it was less than 500 years old. |
Он слишком молод, т.е. он моложе 500 лет. |