55-year-old female lost control of her car and drove onto the sidewalk. |
Женщина 55 лет не справилась с управлением и выехала на тротуар. |
Jared Swork, 20 years old, single entrance wound to the left fifth intercostal space. |
Джаред Суорк, 20 лет, входное отверстие в области пятого межреберья слева. |
Judging by the pelvic inlet and the pubic symphysis - female, maybe 30 years old. |
Судя по тазовому отверстию и лонному сочленению, - женщина примерно тридцати лет. |
I thought you were a 62-year-old in a kid suit. |
Я думал, ты старик 62-х лет в костюме ребенка. |
But I let you down - and in doing so, I've broken a twenty year old promise I made to my daughters. |
Но я подвел вас и сделав это, я нарушил обещание, которое дал своим дочерям 20 лет назад. |
His name is Skander Marku, he's 11 years old, and he's here in the building. |
Его зовут Скандер Марку, ему 11 лет, и он сейчас здесь. |
I have 12 year old, 60% plum brandy from doctor Vacenovský. |
Это - 60% сливовица,12 лет, от доктора Ваценовского. |
You've been in foster care since you were 2 years old. |
С двух лет ты росла в приёмных семьях. |
Jake Perry, I'm 10 years old. |
Джейк Перри, мне всего 10 лет! |
50 years old, I'm still an animal. |
Даже в 50 лет - зверь. |
Sharon, I learned how to drive when I was 12 years old with my mom O.D.ing in the backseat. |
Шэрон, я научился водить в 12 лет с матерью в состоянии передоза на заднем сидении. |
Now, by my maidenhead, at twelve year old, I bade her come... |
Невинностью моей в двенадцать лет клянусь, уж я давно звала ее. |
Looks like he got his first taste with a BE when he was 11 years old. |
Похоже, первый раз он вкусил взлом с поникновением в 11 лет. |
He's 20 years old, and he's the boss. |
Ему 20 лет, а он уже начальник. |
I was ADC to her father back in '92 when she was seven years old. |
Я был адъютантом ее отца в 92 году, когда ей было 7 лет. |
He'd be like 300 years old by now. |
Ему бы уже было 300 лет. |
But why change a recipe that is 200 years old? |
Зачем менять рецепт, которому 200 лет? |
I can't believe all we have to go on are 25-year-old incident reports. |
Не могу поверить, что мы должны просматривать дела за 25 лет. |
A 40-year-old man presents with a suspicious lesion on his left temporal, sent in by his in... |
Мужчина, 40 лет, с подозрительным повреждением левой височной области, направлен в... |
All right, I'll have you transferred to the younger group, from 35 to 50 years old. |
Хорошо, я переведч вас во вторчю грчппч, там от 35 лет до 50. |
A 35-year-old white man, acute onset of aphasia, no history of trauma. |
Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. |
Alfonso's a 12-year-old kid who can already grow a beard. |
Альфонсо 12 лет, и у него уже борода растет. |
My daughter is someone who has been bringing home a paych since she was five years old. |
Моя дочь - та, кто зарабатывает деньги с пяти лет. |
Twelve years old, she was locked up at St. Stephen's psychiatric hospital in Uppsala. |
В 12 лет она была помещена в клинику Сент-Стефана в Упсале. |
But I can't stand to live in a boarding school like a ten-year-old. |
Но я не могу жить в школе, как-будто мне 10 лет... |