| We get to drink really long-legged bottles of wine now. | Зато теперь мы пьём вино, которое окрыляет. |
| If you put it in your cheap wine, it will taste like sangria. | Если положить её в дешёвое вино, вкус у него будет как у сангрии. |
| This wine originated in France, but is now most commonly associated with Argentina. | Это вино появилось во Франции, но сейчас его связывают с Аргентиной. |
| Roger always ordered wine in a French accent. | Роджёр заказывал вино, изображая французский акцёнт. |
| We shouldn't have drunk red wine with the cake. | Не надо было пить красное вино к торту. |
| Sea, wine, sun, guitars, and still nothing. | Море, вино, солнце, гитары, и до сих пор ничего. |
| LAUGHTER That's why when they taste the wine they go... | Именно поэтому когда дегустируют вино, делают... |
| Daily special, red wine and fruit. | Дежурное блюдо, красное вино и сезонные фрукты. |
| We neglect this excellent Chanturgue wine. | Мы забываем, что это прекрасное вино из Шантюрга. |
| Our forensic scientist tested the wine from the general's room - no poison. | Наш криминалист проверил вино из номера генерала - яда нет. |
| Red wine is good for me. | Красное вино - вот что мне полезно. |
| Stephen doesn't like my home-made wine. | Стивену не нравится мое домашнее вино... |
| wine, flowers, weekend getaway. | вино, цветы, поездка на выходные. |
| We had wine and pralines from Zürich. | Мы пили вино, ели швейцарские конфеты. |
| We have to decorate the apartment, buy a nice ham and wine. | Нужно украсить дом и купить хороший хамон, вино, чтобы казалось, что у вас всё замечательно. |
| I'm guessing it's been a while since you had wine and chocolate. | Думаю, давно ты не пробовала вино и шоколад. |
| And we'll go back to drinking bad wine. | И мы снова будем пить разбавленное вино. |
| It has an unusual taste, wine. | Оно имеет необычный вкус, вино. |
| I thought wine brought you out in a rash. | Я думала вино сводит тебя с катушек. |
| If you like wine, we should have a Château I'Angelot. | Если ты любишь вино, закажем "Шато Анжело". |
| Guys, we're out of wine. | Ребята, у нас закончилось вино. |
| Whether it was the wine, his eyes or my need to forget about Billy. | То ли это было вино, то ли его глаза... или моя потребность поверить, что Билли не единственный мужчина на земле. |
| I'm guessing it's not a very complex wine. | Подозреваю, что не сильно комплексное вино. |
| The waiter said SHE kept pouring him the wine. | Официант говорил, что она всё время подливала ему вино. |
| I'll find out more drinking wine than looking at files. | Я узнаю больше, попивая вино, чем разглядывая документы. |