Penelope tells me you demanded she pour that vial into my wine. |
Пенелопа сказала мне, что ты потребовала, чтобы она вылила тот пузырек в мое вино. |
So I had the contents of that vial emptied into your wine. |
Так что мне пришлось вылить содержимое этого флакона в ваше вино. |
We dined and drank the red wine which it had brought. |
Мы съели обед вместе и выпили красное вино, которое он принес. |
You know, wine tastes like grapes. |
Знаешь, вино похоже на виноград. |
Well it's not that wine rehydrates. |
Не то, чтобы вино могло их восполнить. |
You know, wine is not so bad after a couple of glasses. |
А знаешь, после пары бокалов вино не кажется таким уж плохим. |
It's a shy little wine. |
Это вино робкое и нежное, как газель. |
He knows better than anyone the art of bullfighting, the flamenco and the Spanish wine. |
Лучше, чем кто-нибудь, он знает искусство боя быков, фламенко и испанское вино. |
Everything's better with some wine in the belly. |
Всегда лучше, если в животе плещется вино. |
And some grapefruits... and the inevitable white wine, which I'm going to have. |
Несколько грейпфрутов... и неизбежное белое вино, которое я собираюсь выпить. |
You don't drink wine for the right reasons. |
Что? Ты пьешь вино не по нужным поводам. |
My only interests are drinking wine and judging people. |
Единственный мой интерес, это пить вино и осуждать людей. |
The best wine in the world. |
Глупости, лучшее вино в Ливии. |
It's carrying silk and it's supposed to bring back wine in exchange. |
Он перевозит шёлк и считается, что обратно он привезёт вино в обмен. |
It's carrying silk and it's supposed to bring back wine in exchange. |
Он везёт шелка, и должен привезти вино взамен. |
My father drank his wine out of mugs. |
Мой отец пил вино из кружки. |
I didn't know they made wine in Australia. |
Не знал, что в Австралии делают вино. |
Let me help you pour that wine, Dad. |
Позволь мне помочь тебе налить вино, папа. |
I have but a moment before I must return with Domino's wine. |
У меня нет много времени Я должна понести вино Господину. |
A toast to bond for this fine wine. |
Спасибо ему за вино. Да, теперь я точно покойник. |
Cheese, wine and Blairey's favorite, hickory honey ham. |
Сыр, вино и Блейрино любимое, медовая ветчина. |
Why is that - Kati would drink wine on occasion. |
Какое это... Кэйти иногда пила вино. |
He likes to drink wine and sleep a lot. |
Он любит пить вино и подолгу спать. |
I believe we know how to pour our own wine. |
Я думаю, мы знаем как налить вино себе самим. |
The wine delivery should've been here by 12. |
В 12 должны были привезти вино. |