When you go to the wine tasting, getting back to real life, spit it out. |
Когда пойдешь на дегустацию, возвращаясь к реальной жизни, сплюнь вино. |
And I don't even drink wine. |
И я даже не пью вино. |
The only thing more delicate than a wine... is its reputation. |
Есть только одна вещь, более деликатная, чем вино... это его репутация. |
Spending all that money on wine, it made me anxious. |
Потратить столько денег на вино, меня это беспокоило. |
Then Jack would find some cheap wine that tasted similar, add some flavor. |
Потом Джэк нашёл какое-то дешёвое вино, с похожим запахом, добавил приправы. |
But wine has not passed my lips for many years. |
Вино не касалось моих губ уже много лет. |
Only have a minute before returning with wine Domina. |
У меня нет много времени Я должна понести вино Господину. |
Yes, I just want to be absolutely sure that this is the lighter wine. |
Да, я только хочу удостовериться, что это вино легче. |
We're not serving wine in a box. |
Мы не будем подавать на стол вино из коробки. |
There's wine in the fridge. |
У меня в холодильнике есть вино. |
Never serve her red wine with fish. |
Не подавай ей красное вино к рыбе. |
Vanilla Wafers, plum wine and take it from the top. |
Ванильные вафли, сливовое вино и повторить с начала. |
I find that mulled wine helps me sleep. |
Вино с пряностями помогает мне заснуть. |
No, I offer him plum wine, but he say no. |
Нет, я предлагать ему сливовое вино, он сказал нет. |
I'm not giving you communion wine. |
Я не дам вам вино для причащения. |
Actually, we haven't ordered wine. |
На самом деле, мы не заказывали вино. |
This wine is compliments of the gentleman sitting right there. |
Это вино - любезность от господина сидящего там. |
We must remember this wine when we go to Peru. |
Мы должны запомнить это вино, когда мы поедим в Перу. |
You may be cool, but I'm wine cooler. |
Возможно, ты хорош, но моё вино лучше. |
He knew the kind of art she liked, her favorite wine. |
Он знал, какое искусство ей нравится, ее любимое вино. |
It's all there... the wine, the art, details about her job. |
Все здесь... вино, искусство, детали о работе. |
I'll earn some money and get the wine. |
Я немного денег на вино заработаю. |
Do you have... wait, here's the wine. |
Есть... подожди, сейчас будет вино. |
Of course, the same thing can never happen twice, so let the wine be poured. |
Конечно же, такая вещь не может случиться дважды, поэтому давайте разольем вино. |
I wondered if they'd been raiding the wine cellar. |
Я даже заподозрила, что они выпили всё вино в погребе. |