| Do not put new wine into old bottles. | Не наливай новое вино в старые мехи. |
| The government has imposed a new tax on wine. | Правительство наложило новый налог на вино. |
| I've got a white wine in the fridge. | У меня белое вино в холодильнике. |
| He loves red wine, picnics, classical music. | Любит красное вино, природу, классическую музыку. |
| If a customer wants a wine that we carry, that's what he gets. | Если покупатель хочет вино, которое у нас есть, он его получает. |
| Bad wine at a bargain price is no bargain. | Плохое вино по выгодной цене - это не выгодно. |
| You ordering the wine before she got here. | Ты заказал вино до того, как она пришла. |
| I tried to clean it, but red wine doesn't really come out. | Я попыталась отчистить, но красное вино совсем выводится. |
| You Southerners make good wine, I'll give you that. | Вы, южане, делаете хорошее вино, признаю. |
| I spilled red wine all over my dress, if you can believe it. | Я пролила красное вино на платье, если ты можешь в это поверить. |
| You make excellent wine in Sparta. | У вас в Спарте великолепное вино. |
| The one occasion when food and wine flow free. | Единственный раз, когда еду и вино раздают бесплатно. |
| It's wild ginseng wine, a traditional wine passed down in our family. | Это вино из дикого женьшеня, традиционное вино, передаваемое в нашей семье. |
| The menu includes beverages, Chianti DOCG wine and white wine of Casabianca. | Меню включает напитки, вино Кьянти DOCG и белое вино Казабьянка (Casabianca). |
| Gray water into wine, wine into gray water. | Сточные воды превращаем в вино, а вино в сточные воды. |
| White wine is... white wine. | А, белое вино - это... Белое вино... |
| The wine's just wine until it's blessed. | Вино есть вино, если оно не благословенно. |
| Yours is wine, red wine... rare, complex, fantastic red wine. | Твоя - вино, красное вино... редкое, сложное, потрясающее красное вино. |
| We also have red wine, white wine. | Еще у нас есть красное вино, белое вино. |
| But... expensive wine is good wine also. | Но дорогое вино тоже хорошее вино. |
| I think we have wine and wine. | У нас тут вино и вино. |
| There's wine... red wine. | Вот вино есть... красное вино. |
| This traditional wine is made from the varieties known as Jaquet and Isabella; it's is a dark, strong and dry wine. | Это традиционное вино изготовлено из видов винограда под названием "Jaquet" и "Isabella"; это темное, сильное и сухое вино. |
| The defendant refused payment arguing that the delivered wine was not of merchantable quality since it contained 9% water with which the wine had been mixed. | Ответчик отказался произвести платеж, утверждая, что поставленное вино не является вином рыночного качества, поскольку оно содержит 9 процентов воды, которой это вино было разбавлено. |
| Wine, wine is like a child. | Вино, вино похоже на ребенка. |