Примеры в контексте "Tree - Дерево"

Перевод

Tree

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дерево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tree — Дерево

Climbing a tree at my mom's.

Я залезал на дерево, когда был у мамы.
The tree was struck and it fell on me.

Я... молния попала в дерево, которое упало на меня.
When I was small, there was a tree right outside my window.

Когда я была совсем маленькой я помню, за моим окном было такое же дерево.
It was the ugliest, most gnarled old tree I'd ever seen.

Это было самое уродливое кривое и обветшалое старое дерево и всех, что я видела.
You slip behind a tree and you're happy.

Зашёл за дерево, и все проблемы решены.
Alexander Lavich drives his car into a tree.

Александр Лавич врезался в дерево на своей машине.
I hit a tree, that's all.

Ты билась о дерево, вот и все...
He rode his bicycle into a tree.

Он врезался на велосипеде в дерево, Си Джей, чего ты от меня хочешь?
And you think this tree can help me somehow?

И вы думаете, что это дерево может мне помочь?
We had a tree in our yard with a palace in the branches.

Во дворе нашего дома было дерево, на ветвях которого был настоящий дворец.
It'll be lovely- our anniversary tree.

Оно будет прекрасно- дерево нашей годовщины.
This tree has sustained significant damage to its bark.

Это дерево понесло существенное повреждение коры.
Something propelled him into the tree with great force.

Что-то с огромной силой толкнуло его на дерево.
Given the location, it could be from the car that hit Adam Pak from behind and propelled him into the tree.

Учитывая расположение, это может быть от автомобиля который ударил Адама Пэка сзади и впечатали его в дерево.
Age seven, a blood-thirsty chicken chases me up a tree.

В возрасте семи лет, кровожадные курицы загнали меня на дерево.
I'm going to plant a tree for you when I get home.

Когда я вернусь домой, я собираюсь посадить для тебя дерево.
Look outside and you'll see a grown tree.

Выгляни в окно и ты увидишь выросшее дерево.
The one with the branching decision tree?

То, в котором было ветвистое дерево решений?
He's a tree that grows in water.

Он как дерево, которое растёт в воде.
There was this big, ugly tree...

Это было большое, уродливое дерево, э-э...
The only way to stop faster is to hit a tree.

Единственный способ остановиться быстрее - это врезаться в дерево.
For instance, you know, there's a plum tree in my backyard.

Например, у меня во дворе растет сливовое дерево.
This tree was struck dead by lightning last year.

В это дерево в прошлом году попала молния.
During this spring, he planted another tree that looked the same.

Этой весной, он посадил дерево, которое выглядело точно так-же.
Crashed his car into a tree after a Christmas party.

Врезался на машине в дерево, после рождественской вечеринки.