Примеры в контексте "Tree - Дерево"

Перевод

Tree

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дерево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tree — Дерево

The tree fell two metres into Lebanese territory.

Дерево упало на ливанскую территорию на расстоянии 2 метров от границы.
I definitely remember seeing that tree.

Я точно помню, что видела это дерево.
He magically recovered after being impaled by a tree.

Он волшебным образом выжил после того, как его проткнуло дерево.
That tree looks like it was struck by lightening.

Это дерево выглядит так, как будто в него попадала молния.
There's footage of the president riding into a tree.

Вывод, который трудно оспорить с помощью видео, где Президент врезается на велосипеде в дерево.
It's basically like a tree collecting water coming down.

Это, в общем-то, как дерево, которое собирает просачивающуюся вниз воду.
I see you have your tree.

Я вижу, у вас есть своё дерево...
That tree was probably there since the Civil War.

То дерево, возможно, росло там со времен Гражданской войны.
Cannot freeze this Storyboard timeline tree for use across threads.

Не удается зафиксировать данное дерево шкалы времени Storyboard для использования в различных потоках.
She was turned into a laurel tree.

В тот же миг она превратилась в лавровое дерево.
You made Prospero think the tree was destroyed so...

Ты заставил Просперо думать, что дерево знаний уничтожено, так...
Just don't remember what that tree was.

Только я не помню, что это было за дерево.
Wherever her tears fell, a fruit tree grew.

И там, где падали её слёзы, вырастало фруктовое дерево.
I think I found the right tree...

Мне кажется я дерево нужное нашёл, но... просто я...
Billy climbs a tree better than anyone.

Билли может залезть на дерево быстрее всех на свете.
Clung to a tree and hung.

Ну покувыркались и зацепились за дерево, и повисли.
At least, sell me some tree.

По крайней мере, продайте мне хоть какое-нибудь дерево.
Maybe the guy climbed the tree because...

Может быть, парень залез на дерево, потому что...
Doctor, the tree has leaves and branches.

Доктор, вы же дерево, у вас есть ветки, листья.
The shea tree is a protected species.

Масляное дерево (ши) является видом, находящимся под защитой.
Now I can barely climb a tree.

А сейчас я бы с трудом на дерево залез.
A free tree or unrooted tree is a connected undirected graph with no cycles.

Свободное дерево или некорневое дерево - это связный неориентированный граф без циклов.
An unrooted binary tree is a free tree in which all internal nodes have degree exactly three.

Неориентированное двоичное дерево - это свободное дерево, в котором все внутренние узлы имеют степень три.
The tree constructed in this way is known as a depth-first search tree.

Дерево, построенное таким образом, известно как дерево поиска в глубину.
A tree, Spence, an entire tree.

Дерево, Спенс, все дерево.