Примеры в контексте "Tree - Tree"

Перевод

Tree

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Tree

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tree — Tree

"Rockin' around the Christmas tree".

«Rockin' Around the Christmas Tree» - американская рождественская песня.
By combining - verbose and - tree, you'll get a much clearer picture of exactly what emerge is doing.

Обьединив - verbose и - tree, вы получите более четкую картину о том что именно делает emerge.
The AACS system relies on a subset difference tree combined with a certificate revocation mechanism to ensure the security of high definition video content in the event of a compromise.

Система AACS полагается на subset difference tree вместе с механизмом отзыва сертификатов, чтобы удостоверить безопасность контента - видео высокого разрешения - в случае компрометирования.
A binary space partitioning (BSP) tree is built from the map, simplifying complexity of searching for a given polygon to O(number of polygons).

Дерево двоичного разбиения пространства (англ. Binary Space Partitioning tree - англ. BSP), создаваемое с карты, упрощает поиск полигона к О (число полигонов).
The name is formed from oct + tree, but note that it is normally written "octree" with only one "t".

Англоязычное название «octree» сформировано из oct + tree и обычно пишется как «octree», а не «octtree».
For example, when disambiguating the words in "pine cone", the definitions of the appropriate senses both include the words evergreen and tree (at least in one dictionary).

К примеру, словосочетание «pine cone», в определениях обоих в одного из значений присутствует такие слова как «evergreen» и «tree».
Used by the CART (classification and regression tree) algorithm for classification trees, Gini impurity is a measure of how often a randomly chosen element from the set would be incorrectly labeled if it was randomly labeled according to the distribution of labels in the subset.

Используемый в алгоритме деревьев классификации и регрессии (англ. classification and regression tree, CART) критерий Джини является мерой, насколько часто случайно выбранный элемент из набора неверно помечается, если он случайным образом помечается согласно распределению меток в подмножестве.
The species has a variety of common names, including Athel tamarisk, Athel tree, Athel pine, and saltcedar.

Данный вид имеет множество других названий, среди которых англ. Athel tamarisk; Athel tree; Athel pine; Athel saltcedar.
Released in 1996 on Jade Tree Records.

Вышел в 1996 году на лейбле Jade Tree Records.
"Porcupine Tree (Review/Interview)".

Словари (недоступная ссылка) Porcupine Tree (Review/Interview) (неопр.).
Musical performers have included The Joshua Tree.

В сочинении музыки для The Joshua Tree участвовали все члены группы.
In October 2013, she released the extended play Under the Willow Tree.

В октябре 2013 года она выпустила мини-альбом Under the Willow Tree.
Later on, Big Tree was picked up by Atlantic Records.

Позднее Big Tree была поглощена Atlantic Records.
The Mercure's Olive Tree restaurant serves tasty specialities from breakfast to dinner.

В ресторане отеля Olive Tree подают аппетитные блюда на завтрак, обед и ужин.
Like "Walnut Tree", this song was mixed by Andy Green.

Как и «Walnut Tree», эта песня была сведена Энди Грином.
The debut album was recorded in Joshua Tree, California and produced by Chris Goss.

Дебютный альбом был записан в национальном парке Joshua Tree, Калифорния и произведён Крисом Госсом.
"North (Omusati): Ombalantu Baobab Tree Heritage Centre and Campsite".

Архивировано 6 февраля 2013 года. предполагаемое North (Omusati): Ombalantu Baobab Tree Heritage Centre and Campsite (неопр.) (недоступная ссылка).
Porcupine Tree are often categorised as a progressive rock band.

Обычно о Porcupine Tree говорят как о группе, играющей прогрессивный рок.
The song was selected as the lead single from The Joshua Tree.

Песня была выбрала в качестве ведущего сингла из альбома The Joshua Tree.
On 20 November 2007, a 20th anniversary edition of The Joshua Tree was released.

20 ноября 2007 года было выпущено юбилейное переиздание альбома по случаю двадцатой годовщины выхода The Joshua Tree.
Covert is also a cofounder of Cherry Tree Books, a publisher of eBooks for children.

Коверт является сооснователем компании Cherry Tree Books, издателя электронных книг для детей.
The company operates one-dollar stores under the names of Dollar Tree and Dollar Bills.

Магазины компании работают под названиями Dollar Tree и Dollar Bills.
He was a member of the Westside Tree Top Piru.

Был членом банды Westside Tree Top Piru.
Love Media also owns the Liberty Tree, Liberty City's local newspaper.

Love Media также владеет Liberty Tree, местной газетой в Либерти Сити.
The airline was established in December 1995 by William Stockbridge, with financial backing from Lehman Brothers and Green Tree Capital.

Авиакомпания была основана Уильямом Стокбриджем в декабре 1995 года при финансовой поддержке корпораций Lehman Brothers и Green Tree Capital.