| This tree can reach 24 metres in height and more than one metre in diameter. | Это дерево может достигать 24 метров в высоту и более метра в диаметре. |
| The clique graph of G has a junction tree. | Граф клик графа G имеет дерево сочленений. |
| Every finite connected undirected graph has at least one Trémaux tree. | Любой конечный связный неориентированный граф имеет по меньшей мере одно дерево Тремо. |
| Not every infinite graph has a normal spanning tree. | Не любой бесконечный граф имеет нормальное остовное дерево. |
| The Hasse diagram of the subset relation on nonempty intersections of maximal cliques forms an oriented tree. | Диаграмма Хассе подмножества отношений непустого пересечения максимальных клик образует ориентированное дерево. |
| He fails when he hits a tree. | Она видит, как он поливает дерево. |
| This tree died in 1636 during the Great Plague. | Дерево погибло в 1636 году Третьей Эпохи (Т.Э.) во время Великой Чумы. |
| The CIST is the default tree used to interwork with other legacy bridges. | CIST - дерево по умолчанию, используемое, чтобы взаимодействовать с другими наследуемыми мостами. |
| Even using these performance-enhancing techniques, full tree searches on a full-sized board are still prohibitively slow. | Даже с использованием этих уменьшающих трудоёмкость методов дерево поиска на полной доске всё ещё является очень медленным. |
| A decision tree is a simple representation for classifying examples. | Дерево решений является простым представлением для примеров классификации. |
| The tree was about 7 kilometers, and the distance from Shamakhi to Altiagac was 42 km. | Дерево было около 7 километров, а расстояние от Шамаха до Алтыагача составляло 42 км. |
| This tree is valued for the rich red color of its wood. | Это дерево ценится за насыщенный красный цвет его древесины. |
| From a distance, the sculpture looks like a tree but a closer inspection reveals 500 human figures. | Издалека скульптура выглядит как дерево, но вблизи можно различить 500 человеческих фигур. |
| This makes a copy of the local templates in your projects folder tree. | Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта. |
| Changing the root of a tree does not change this number of edge differences, so methods based on parsimony are not capable of determining the location of the tree root and will produce an unrooted tree, often an unrooted binary tree. | Изменение корня дерева не изменяет число рёбер с различными признаками, так что методы, основанные на принципах наибольшей экономии, не имеют возможности определить положение корня дерева и создают некорневое дерево, зачастую некорневое двоичное дерево. |
| Along the left hand side, is a icon tree. Here you can choose which module to configure. | Слева вы найдёте дерево со значками. Здесь вы можете выбрать модуль для настройки. |
| The tree is rotated on the edge between x and pp. | Дерево поворачивается по ребру между х и рр. |
| Several months ago, I was on a walk and found my crib tree. | Несколько месяцев назад я был на прогулке и увидел дерево для нашей кроватки. |
| I'll take that $20 for a new tree, please. | Дай, пожалуйста, 20 долларов на новое дерево. |
| But you got to promise to put the tree back. | Но ты должен пообещать вернуть дерево. |
| It was a garbage tree, though. | Кстати, это было какое-то хилое дерево. |
| Kenyans also use this tree for the same purpose. | Кенийцы часто используют это дерево с такими же целями. |
| This broad-leaved tree is widespread throughout the whole of Europe, with the exception of Spain and Portugal. | Это лиственное дерево произрастает по всей Европе, за исключением Испании и Португалии. |
| In this example we show the ECT tree created from each member to reach all of the other members. | В этом примере мы показываем дерево ЕСТ, создаваемое от каждого участника, чтобы достигнуть всех других элементов. |
| There exist 3-chromatic graphs for which the smallest such expression tree has exponential size. | Существует З-хроматические графы, для которых наименьшее такое дерево выражений имеет экспоненциальный размер. |