She says she's back in tree hill a lot. |
Она говорит, что очень часто возвращается в Три Хилл. |
You have to go back to tree hill tomorrow. |
Тебе придется вернуться назад в Три Хилл завтра. |
Well, welcome to tree hill. |
Ну, добро пожаловать в Три Хилл. |
That was my first sale in tree hill. |
Это моя первая продажа в Три Хилл. |
We like the tree thing - we thought we'd stick with that. |
Нам нравятся три вещи и мы будем этого придерживаться. |
Constable "Crab", then "tree". |
Констебль "Краб", а затем "три". |
"Sims." I'm making my own tree hill. |
Я сделал свой собственный Три Хилл. |
There are also tree traversal algorithms that classify as neither depth-first search nor breadth-first search. |
Существуют также три алгоритма обхода, которые не классифицируются ни как поиск в глубину, ни как поиск в ширину. |
It's the tree hill ravens And pontiac high school For the north carolina State basketball championship, Brought to you by chili's. |
Это Вороны из Три Хилл и средняя школа Понтиака в финале баскетбольного чемпионата штата Северная Каролина, генеральный спонсор - соус Чили. |
ladies and gentlemen, the tree hill ravens are champions at last. |
Леди и Джентльмены, Вороны Три Хилл все-таки чемпионы после всего... |
It's a tree hill thing. |
В Три Хилле так все делают. |
What's with guys in tree hill punching me? |
Да что с парнями в Три Хилле, все бьют меня. |
I think it would be good for you to get away from tree hill for a few weeks, clear your head. |
Это пойдет тебе на пользу. Уедешь из Три Хилл на пару недель. Развеешься. |
"tree." But I really know nothing about the case, I'm afraid. |
"три". Но, боюсь, я и вправду ничего не знаю об этом деле. |
You know the characters, and you know tree hill better than anybody. |
Ты знаешь героев, и ты знаешь Три Хилл лучше, чем кто-либо другой. |
"They eye each other, just a boy and a girl, alone but together in this place called tree hill." |
"Они смотрели друг на друга, просто парень и девушка, каждый по отдельности, но вместе, в городке под названием Три Хилл". |
Lucas scott drains A 3-pointer at the buzzer, And the tree hill ravens Are champions at last! |
Лукас Скотт забивает трехочковый и Вороны из Три Хилл все-таки чемпионы после всего! |
Been searching every bridge in Tree Hill. |
Я искала тебя под каждым мостом в Три Хилл. |
This has been done through the Restructuring Fund, Tree Bank Project and other projects. |
Это осуществляется через Фонд реконструкции, проект "Три Банк" и другие проекты. |
Evil lurks behind every door in Tree Hill. |
Зло скрывается в Три Хилл за каждой дверью. |
I didn't know Tree Hill had any superheroes. |
Я не знала, что в Три Хилл вообще были супергерои. |
You know things have been pretty exciting in Tree Hill. |
Ты знаешь, в Три Хилл тоже происходят интересные вещи. |
There's an old industrial unit, on Cherry Tree Lane. |
На Черри Три Лейн стоит старое заводское здание . |
Petrified Forest, Cascades, Joshua Tree. |
Петрифайд Форест, Норс Каскейдс, Джошуа Три. |
This is my husband, Tree Lorn Acre. |
Это мой муж, Три Лорн Эйкр. |