Примеры в контексте "Tree - Дерево"

Перевод

Tree

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дерево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tree — Дерево

This tree is over 1,500 years old.

Этому дерево около полутора тысяч лет.
This tree is over 1,500 years old.

Этому дерево около тысячи пятисот лет.
I watched this tree grow up my whole life.

Я всю свою жизнь смотрел, как растёт это дерево.
For any k, all k-regular graphs have the same universal cover: the infinite k-regular tree.

Для любого к все к-регулярные графы имеют одно и то же универсальное накрытие - бесконечное к-регулярное дерево.
Well-known and popular, it is the national tree of Paraguay.

Широко известное и популярное, это дерево - национальное растение Парагвая.
Since we were children this cherry tree was here.

Так как мы были детьми это вишневое дерево было здесь.
This is the last enchanted tree in the entire realm.

Последнее волшебное дерево во всём королевстве.
Maku, climb a tree, signal me when you see it coming.

Маку, залезь на дерево и дай сигнал, когда увидишь его.
Today a tree is going to fall on route 27.

Сегодня на дороге 27 упадет дерево.
Lily, we are that tree.

Лили, мы - это дерево.
As you can see, your honor, the tree is on my property.

Как вы видите, Ваша честь, дерево в моей собственности.
He decides that I got drunk and crashed into a tree.

Он решит, что я напился и врезался в дерево.
He means the tree has spoken.

Он имел ввиду, что дерево заговорило.
Because a bad tree cannot yield a good fruit.

Потому что плохое дерево не может приносить хороших плодов.
However the root, so shall the tree and its fruit be.

Каковы корни, такими будут дерево и плоды его.
Guess you didn't have time to input these into a decision tree.

Догадываюсь, что у тебя не было времени ввести это в дерево решений.
Whatever stabbed him, it wasn't that tree.

Что бы его ни поранило, это точно было не то дерево.
She thinks I'm a tree, you know.

Она думает, что я дерево.
I saw that tree and decided to buy the house.

Я увидел это дерево и тут же влюбился в наш дом.
Every mountain, river, grass, tree, people and even micro organisms live under the shade of Eoraha.

Каждая гора, река, травинка, дерево, люди и даже микроорганизмы живут в тени царя.
All the same... that tree...

Всё то же самое... и это дерево...
To specially print the calendar for each Family... That's like a tree bearing golden fruit.

Печатать особенные календари для каждого дома... все равно что иметь дерево, приносящее золотые плоды.
Thus, politics mean "straight roots make a strong tree".

Таким образом, под словом "политика" подразумевают, что "прямой корень создаёт сильное дерево".
I thought it was just a regular peach tree.

Я думал это обычное персиковое дерево.
Try to catch as much of the tree as you can.

Захватите дерево побольше, насколько возможно.