Примеры в контексте "Tree - Дерево"

Перевод

Tree

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дерево

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tree — Дерево

Jake, Eddie. Drag them fellas over under this tree.

Джейк, ты и Эдди тащите этих ребят под то дерево.
Pick out a tree to hang you from.

Выбрать дерево, на котором вас повесить.
You're barking up the wrong tree.

Ты лаешь не на то дерево.
This is the westernmost tree in the forest.

Это дерево на западном краю леса.
This is the tree, which will fall on your head.

Это дерево рухнет вам на голову.
You know, no nice dust bins, No sporting interest in finding a tree.

Ты знаешь никаких вёдер, ... никакого спортивного интереса найти дерево.
Basically I'm just showing you a tree now.

Просто брожу. По сути я просто показываю вам дерево.
There's a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions.

Была причина почему ты всегда играла дерево в театральных постановках Воскресной школы.
We can stare at this tree for 45 minutes.

Мы можем разглядывать это дерево еще 45 минут.
Means he fell through the tree, not from it.

Что означает, он падал сквозь дерево, а не с него.
That's a lot farther than the tree.

Это намного выше, чем дерево.
Mrs Walker's husband put the car into a tree on Putney Common.

Муж миссис Уокер врезался машиной в дерево на Патни Коммон.
And I'm sure not a rock nor a tree.

А уж скала или дерево и подавно.
You stay in tree. I bring help.

Оставаться на дерево, я ходить за помощь.
The tree, the drawing on the wall...

Это дерево, рисунок на стене...
If I'd asked them to cut down a tree, they would have.

Если я просил их срубить дерево, они его рубили.
Shake the tree and you will find a small red seeds.

Потряси дерево и ты найдешь маленькие красные зернышки.
It was my tree's branch which broke.

Это было мое дерево, откуда упала эта ветка.
She wasn't at the tree planting but she'll give another statement.

Её не было здесь, когда сажали дерево, но она готова снова дать показания.
She'd have been long gone by the time they planted the tree.

К тому времени, когда они сажали дерево, её уже давно тут не было.
I know there was nothing there when we planted the tree.

Я знаю, что там ничего не было, когда мы сажали дерево.
It truly is the most beautiful tree in the forest.

Это и впрямь самое красивое дерево в лесу.
Carried a full-grown man up a tree in nothing flat.

В мгновение ока затащил мужика на дерево.
That's why you don't cut down the first tree you see.

Именно поэтому ты не срубаешь первое дерево, которое видишь.
Knock down the tree and feast on the leafy greens up top.

"Наклонить дерево и питаться зелеными листьями с верхушки".