| Football is the most recent form of illegal gambling in Thailand. | Футбол является наиболее новой формой незаконного игорного бизнеса в Таиланде. |
| Thailand's first law book was banned and all copies and the original manuscript were ordered destroyed. | Первая юридическая книга в Таиланде была запрещена, а все ее копии и оригинальная рукопись были уничтожены. |
| Thailand has a system of "green" and "red corridor". | В Таиланде действует система «зеленого» и «красного коридоров». |
| On 10 October, Sistar performed on the show Teen Superstar in Thailand. | 10 октября состоялось выступление в Таиланде на шоу Teen Superstar. |
| Vessey went back to Southeast Asia in December 1970 to head the U.S. Army Support Command, Thailand. | В декабре 1970 г. вернулся в Юго-Восточную Азию, чтобы возглавить командование поддержки армии США в Таиланде. |
| Tarutao became Thailand's second marine national park on 19 April 1974. | Тарутау стал вторым морским национальным парком в Таиланде на момент своего основания, 19 апреля 1974 года. |
| It has also been recorded from Thailand and Vietnam. | Он также был зарегистрирован в Таиланде и Вьетнаме. |
| In addition, Uni-President also has subsidiaries in Mainland China and Thailand. | Кроме того, «Uni-President» также имеет филиалы в Китае и Таиланде. |
| The park is the third largest in Thailand. | Парк является вторым по величине в Таиланде. |
| Unlike most rivers in Thailand, the Moei River flows north in a northwest direction. | В отличие от большинства рек в Таиланде, течёт на север в северо-западном направлении. |
| Under the Khmer, more than 900 temples were built in Cambodia and in neighbouring Thailand. | В это время в Камбодже и соседнем Таиланде было построено 900 храмов. |
| It was later established as a national university in 1917, making it the oldest institute of higher education in Thailand. | В 1917 году получило статус национального университета, став старейшим заведением высшего образования в Таиланде. |
| Our activities in China, India and Thailand are key future growth engines. | Свои операции в Чили, Индии и Таиланде мы рассматриваем как двигатели будущего роста. |
| Also sold in Thailand and China. | Также мороженое продавалось в Таиланде и Китае. |
| Kan Air operated charter and scheduled services in Thailand. | Kan Air проводил чартерные и регулярные рейсы в Таиланде. |
| In Thailand, the color associated with Friday is blue (see Thai calendar). | В Таиланде, жёлтый цвет традиционно связан с понедельником (см. тайский солнечный календарь). |
| The book is banned in Thailand. | Его произведения были запрещены в Таиланде. |
| Boon Mee Leblanc is Fred's baby brother, adopted from Thailand. | Бун-Ми Лебланк - младший брат Фреда, который был усыновлён в Таиланде. |
| Flowering (in Thailand) is in June-August. | Цветение (в Таиланде) - июнь. |
| This species occurs in India, China and Thailand. | Этот вид встречается в Индии, Китае и Таиланде. |
| He served as UNICEF Ambassador for Thailand since 1996. | С 1996 года является послом доброй воли ЮНИСЕФ в Таиланде. |
| During the first half of September 2006, it premiered in Japan, Singapore, Taiwan, Thailand and Hong Kong. | В первой половине сентября премьеры состоялись в Японии, Сингапуре, Тайване, Таиланде и Гонконге. |
| Uniq held their first fanmeet in Thailand in Bangkok on March 7. | 7 марта UNIQ провели свою первую фэн-встречу в Таиланде, Бангкок. |
| There are exploration projects in Vietnam, Thailand and Cambodia. | Есть также проекты исследования во Вьетнаме, Таиланде и Камбодже. |
| While many Western brands are present, as well as certain others, Japanese brands have long had a dominant position in Thailand. | Хотя на рынке представлены многие западные и другие марки, японские компании уже давно занимают в Таиланде доминирующие позиции. |