| I learned that Thailand means freedom. | Потом я узнала, что Тайланд значит "свобода". |
| After my divorce, I took a trip to Thailand. | После развода, я ездил в Тайланд. |
| This year, we'll be flying to Thailand. | Мы полетим в Тайланд в этом году. |
| Five years ago, it was a surprise trip to Thailand after we got married. | Пять лет назад она неожиданно отправилась в Тайланд, после нашей свадьбы. |
| The plan was to relocate her to a sanctuary in Thailand. | Мы должны были перевезти её в Тайланд. |
| I don't care if Thailand drowns in heroin. That's their business. | Плевать мне, пусть Тайланд хоть захлебнется героином. |
| So you never actually told me why you chose Thailand. | Ты так и не сказал мне, почему выбрал Тайланд. |
| The River Kwai is not in Thailand. | Река Квай - это не Тайланд. |
| You know, I'm thinking about going to Thailand to see firsthand what happened over there. | Ты знаешь, я думал поехать в Тайланд чтобы воочию увидеть, что произошло там. |
| I know you want to go to Thailand. | Я знаю, что ты хочешь поехать в Тайланд. |
| Tomorrow, Thailand, the Philippines... then maybe Europe. | Завтра- Тайланд, Филиппины... затем, возможно, Европа. |
| Alan found out that we're going to Thailand for Stu's wedding. | Алан узнал, что мы едем в Тайланд на свадьбу Стю. |
| So, they export everything to Thailand where it's processed and frozen by very cheap, some would say child labour. | Поэтому, всё идёт на экспорт в Тайланд, где всё перерабатывается и замораживается очень дешёвым, детским трудом. |
| She's moving to Thailand for three months, and I want to say goodbye. | Она на три месяца едет в Тайланд, и я хочу попрощаться. |
| Next winter I'm heading to Thailand. | Следующей зимой я собираюсь в Тайланд. |
| Thailand or South Korea in 1997-1998? | Тайланд или Южная Корея в 1997-1998 годах? |
| They were on their way to Thailand when the boat Started taking water, so they stopped here to fix it. | Они шли в Тайланд, когда в корабле повилась течь, и они остановились на ремонт. |
| It's just arrived in Thailand! | Она только что прибыла в Тайланд! |
| Then why do you ship your fish to Thailand to be gutted and frozen? | Тогда почему вы отправляете свою рыбу в Тайланд на переработку и заморозку? |
| And why were you going to Thailand? | А зачем ты летел в Тайланд? |
| Looks like she had one set to sail for Thailand, but she changed the destination last week to China. | Похоже, один должен был плыть в Тайланд, но на прошлой неделе она изменила на Китай. |
| They were ahead in the game until Kelly Anderson crying because she missed her daddy, who's on a business trip in Thailand. | Они вели в счете, пока Келли Андерсон не расплакалась оттого, что скучает по отцу, улетевшему в командировку в Тайланд. |
| Mr. Patarapong Intarakumnerd, College of Innovation Thammasat University, Thailand | г-н Патарапонг Интаракумнерд, Инновационный колледж Таммасатского университета, Тайланд |
| From what I understand, this package is to be transferred from somewhere just outside Lille to Thailand. | Как я понял, посылку доставляют откуда-то из предместий Лилля в Тайланд. |
| I promise you, the River Kwai, I know everyone thinks it's Burma, it isn't, it's Thailand. | Я тебе клянусь, что река Квай, которую все считают частью Бирмы, на самом деле Тайланд. |