Примеры в контексте "Thailand - Таиландом"

Перевод

Примеры

Примеры: Thailand — Таиландом

• Thailand, Tom Yam and America, hamburgers.

  С Таиландом - Том ям, с Америкой - гамбургеры.

• It asked about Thailand's experience in implementing policies and strategies for early-childhood development.

  Она задала вопрос об опыте, накопленном Таиландом в деле осуществления политики и стратегии развития детей дошкольного возраста.

• His Government had concluded a bilateral treaty with Thailand on the repatriation of victims of trafficking in persons.

  Правительство его страны заключило двусторонний договор с Таиландом о репатриации жертв торговли людьми.

• The International Commission of Jurists welcomed the commitments made by Thailand to address the issue of impunity.

  Международная комиссия юристов приветствовала взятые на себя Таиландом обязательства по решению проблемы безнаказанности.

• Cambodia is facing border problems with Thailand and Viet Nam.

  Камбоджа ведет пограничные споры с Таиландом и Вьетнамом.

• The governments of the following countries have concluded bilateral visa waiver agreements with Thailand.

  Правительства следующих стран заключили двусторонние соглашения о безвизовым режиме с Таиландом.

• The Moei River forms the border between Thailand and Burma.

  Река Моэй образует границу между Таиландом и Мьянмой.

• On June 14, 1949, official diplomatic relations were established between the Philippines and Thailand.

  14 июня 1949 года были установлены официальные дипломатические отношения между Филиппинами и Таиландом.

• Such announcements were made by Egypt, Malaysia, the Republic of Korea, Singapore and Thailand.

  Об этом было объявлено Египтом, Малайзией, Республикой Корея, Сингапуром и Таиландом.

• Singapore appreciated Thailand's commitment to ASEAN human rights mechanisms.

  Сингапур приветствовал оказываемую Таиландом поддержку правозащитных механизмов АСЕАН.

• Trilateral cooperation among Japan, the Lao People's Democratic Republic, Thailand and other ASEAN countries has also been evolving.

  Развивается также трехстороннее сотрудничество между Японией, Лаосской Народно-Демократической Республикой, Таиландом и другими странами АСЕАН.

• A bilateral memorandum of understanding on the prevention of human trafficking has been signed with Thailand.

  Подписан двусторонний меморандум о взаимопонимании по вопросам предотвращения торговли людьми с Таиландом.

• The position of the European Commission was also unwelcoming of the measures taken by Thailand.

  Позиция Европейской комиссии также заключалась в неприятии мер, предусмотренных Таиландом.

• From here to the border with Thailand it was downhill all the way.

  Отсюда и до границы с Таиландом был сплошной спуск.

• It played a very important role in mediating the conflict between Cambodia and Thailand throughout 2011.

  В течение 2011 года она играла очень важную роль в урегулировании конфликта между Камбоджей и Таиландом.

• The trade volume between Thailand and Cuba is still minimal but in an upward trend.

  Объем торговли между Таиландом и Кубой пока небольшой, но есть тенденция к его росту.

• In his experience, the majority of victims lived near the border with Thailand.

  По своему опыту он знает, что большинство пострадавших живут недалеко от границы с Таиландом.

• Some additional data were submitted by Thailand and Hungary in 2009.

  В 2009 году некоторые дополнительные данные были представлены Таиландом и Венгрией.

• Initial reports were submitted by Andorra, Burkina Faso, Holy See, Mozambique, Sierra Leone and Thailand.

  Первоначальные доклады были представлены Андоррой, Буркина-Фасо, Мозамбиком, Святым Престолом, Сьерра-Леоне и Таиландом.

• It also accorded immunity to persons covered by host country agreements between Thailand and intergovernmental organizations.

  Таиланд также предоставляет иммунитет лицам, на которых распространяются соглашения принимающей страны с Таиландом и межправительственными организациями.

• Arms shipment seized by Thailand in December 2009

  Груз с вооружениями, изъятый Таиландом в декабре 2009 года

• The Panel has concluded its investigations into the arms shipment seized by Thailand on board an IL-76 on 11 December 2009.

  Группа завершила расследования по делу о грузе с вооружениями, изъятом Таиландом на борту самолета Ил-76 11 декабря 2009 года.

• It also has bilateral agreements concerning transfer of sentenced persons with Thailand and Romania.

  Она также заключила двусторонние соглашения о передаче осужденных лиц с Таиландом и Румынией.

• Cuba acknowledged Thailand's progress in reducing poverty and the realization of the first Millennium Development Goal.

  Куба признала прогресс, достигнутый Таиландом в сокращении масштабов нищеты и реализации первой Цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия.

• Since then, Thailand has gradually accepted international legal obligations concerning human rights.

  За прошедшее с тех пор время Таиландом поэтапно приняты международно-правовые обязательства по соблюдению прав человека.

Другие варианты перевода слова thailand

• Таиланд
• Таиланда
• Таиланде
• Таиланду
• Тайланд
• Таиландский
• Таиландского
• Таиландским
• Thailand
• Таиландская

Слово thailand в словаре

Thailand — Таиланд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова